㚘

參見：竝、兟 和 𠀤

㚘 U+3698, 㚘 中日韓統一表意文字-3698 ← 㚗 [U+3697] 中日韓統一表意文字擴展區A 㚙 → [U+3699]

跨語言

漢字

㚘（大部+5畫，共8畫，倉頡碼：手人手人（QOQO），部件組合：⿰夫夫）

衍生字

• 輦/辇, 𪳭, 𫏼, 𫌡, 𩰿, 𧭃, 𠎝, 𠏝, 𦅋/𬙃, 𥣆, 𬝥, 𬢃, 𩯒（衍生寫法𩯳/䰖）

使用說明

這裡的㚘在替（衍生寫法暜）和賛（衍生寫法贊）當中作為構成要素，最早可能分別是竝和兟的簡化形式。

來源

• 康熙字典：第250页第30字
• 漢語大字典：第1卷第532页第1字
• 萬國碼：U+3698

漢語

簡體與正體/繁體		㚘

字源

夫的二疊字。

發音

• 官話

  (拼音)：bàn (ban⁴)

  (注音)：ㄅㄢˋ

• 粵語 (粵拼)：bun⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bàn
    • 注音：ㄅㄢˋ
    • 通用拼音：bàn
    • 威妥瑪拼音：pan⁴
    • 耶魯官話拼音：bàn
    • 國語羅馬字：bann
    • 西里爾字母轉寫：бань (banʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pän⁵¹/

註解：發音衍生自伴。

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bun⁶
    • 耶魯粵拼：buhn
    • 廣州話拼音：bun⁶
    • 廣東拼音：bun⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/puːn²²/

---

• 中古漢語：banX

韻圖
字	㚘
讀音 #	1/1
聲紐	並 (3)
韻類	桓 (62)
聲調	上 (X)
開合	合
四等	一
反切	蒲旱切
白一平方案	banX
擬音
鄭張尚芳	/buɑnX/
潘悟雲	/bʷɑnX/
邵榮芬	/buɑnX/
蒲立本	/bwanX/
李榮	/buɑnX/
王力	/buɑnX/
高本漢	/bʱuɑnX/
推斷官話讀音	bàn
推斷粵語讀音	bun6

釋義

㚘

1. ^† 同伴或伴侶一起行走
2. ^† （同赫）鮮明，光輝，榮耀
3. ^† （同扶）扶持，支柱