一家子

漢語

簡體與正體/繁體 (一家子)		一	家子

發音

• 官話

  (拼音)：yījiāzi

  (注音)：ㄧ ㄐㄧㄚ ˙ㄗ

• 粵語 (粵拼)：jat¹ gaa¹ zi²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yījiāzi [實際讀音：yìjiāzi]
    • 注音：ㄧ ㄐㄧㄚ ˙ㄗ
    • 通用拼音：yijiazi̊h
    • 威妥瑪拼音：i¹-chia¹-tzŭ⁵
    • 耶魯官話拼音：yī-jyā-dz
    • 國語羅馬字：ijia.tzy
    • 西里爾字母轉寫：ицзяцзы (iczjaczy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵⁻⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ d͡z̥z̩²/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jat¹ gaa¹ zi²
    • 耶魯粵拼：yāt gā jí
    • 廣州話拼音：jat⁷ gaa¹ dzi²
    • 廣東拼音：yed¹ ga¹ ji²
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐt̚⁵ kaː⁵⁵ t͡siː³⁵/

名詞

一家子

1. 泛指某一人家
2. 全家，全家人

   我們一家子全過來了。 [現代標準漢語，繁體]
   我们一家子全过来了。 [現代標準漢語，簡體]

   Wǒmen yījiāzi quán guòlái le. [漢語拼音]

3. 一家人，一個家庭

   他們幾個是一家子。 [現代標準漢語，繁體]
   他们几个是一家子。 [現代標準漢語，簡體]

   Tāmen jǐge shì yījiāzi. [漢語拼音]

4. 一個人

參考資料

• 羅竹風, editor (1986–1994年)，“一家子”，漢語大詞典，第1版，上海：上海辭書出版社，ISBN 7-5432-0013-9