七星瓢虫

漢語

關於「七星瓢虫」的發音和釋義，請見「七星瓢蟲（歐洲最普遍的瓢蟲，紅色鞘翅有七個斑點（Coccinella septempunctata））」。 （此詞是「七星瓢蟲」的簡化字。）

日語

詞中漢字
七	星	瓢	虫
なな 一年級	ほし 二年級	てんとう
		人名用漢字	一年級
訓讀		熟字訓

其他表記
七星瓢蟲 (舊字體)

七星瓢虫 (nanahoshi tentō)

詞源

來自七 (nana, “七”) +‎ 星 (hoshi, “星星 → 點”) +‎ 天道 (tentō, 天道虫 (tentō mushi)的縮寫，“瓢蟲”)。

這裡使用的瓢虫（tentō）則是形譯詞源自漢語。

發音

• (東京) ななほして​んとー [nànáhóshí téꜜǹtòò] (中高型 – [5])
• 國際音標^(幫助): [na̠na̠ho̞ɕi tẽ̞nto̞ː]

名詞

七(なな)星(ほし)瓢虫(てんとう) 或 七星瓢虫(ナナホシテントウ) • (nanahoshi tentō) ^{←ななほしてんたう (nanafositentau) 或 ナナホシテンタウ (nanafositentau)?}

1. 七星瓢蟲，Coccinella septempunctata

   上位詞：天道虫 (tentō mushi)