下げる

日語

詞中漢字
下
さ 一年級
訓讀

發音

• (東京) さげ​る [sàgéꜜrù] (中高型 – [2])
• 國際音標^(幫助): [sa̠ɡe̞ɾɯ̟ᵝ]

「下げる」的活用形音調（東京音）

參考：在線日文音調辭典
語幹形態
終止形 連体形	下げる	さげ​る	[sàgéꜜrù]
命令形	下げろ	さげ​ろ	[sàgéꜜrò]
關鍵構式
被動形	下げられる	さげられ​る	[sàgéráréꜜrù]
使役形	下げさせる	さげさせ​る	[sàgésáséꜜrù]
可能形	下げられる	さげられ​る	[sàgéráréꜜrù]
意志形	下げよう	さげよ​ー	[sàgéyóꜜò]
否定形	下げない	さげ​ない	[sàgéꜜnàì]
否定過去形	下げなかった	さげ​なかった	[sàgéꜜnàkàttà]
尊敬形	下げます	さげま​す	[sàgémáꜜsù]
完成形	下げた	さ​げた	[sáꜜgètà]
接續形	下げて	さ​げて	[sáꜜgètè]
條件形	下げれば	さげ​れば	[sàgéꜜrèbà]

動詞

下(さ)げる • (sageru) 他動詞 一段 (連用形 下(さ)げ (sage)，過去式 下(さ)げた (sageta))

日語動詞對
他動詞	下(さ)げる
自動詞	下(さ)がる

1. 下降，降低

   物(ぶっ)価(か)を下(さ)げる

   bukka o sageru

   降低物价。

2. 吊，挂

   犬(いぬ)の首(くび)に鈴(すず)を下(さ)げる

   inu no kubi ni suzu o sageru

   在狗脖子上系铃。

3. 向後移動
4. 拿走，撤下

   皿(さら)を下(さ)げる

   sara o sageru

   撤下盘子。

5. 下發
6. 提取

   貯金(ちょきん)を下(さ)げる

   chokin o sageru

   提取存款。

7. 擁有

活用

「下げる」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	下げ	さげ	sage
連用形	下げ	さげ	sage
終止形	下げる	さげる	sageru
連體形 （連体形）	下げる	さげる	sageru
假定形 （仮定形）	下げれ	さげれ	sagere
命令形	下げよ¹ 下げろ²	さげよ¹ さげろ²	sageyo¹ sagero²
關鍵構式
被動形	下げられる	さげられる	sagerareru
使役形	下げさせる 下げさす	さげさせる さげさす	sagesaseru sagesasu
可能形	下げられる 下げれる³	さげられる さげれる³	sagerareru sagereru³
意志形	下げよう	さげよう	sageyō
否定形	下げない 下げぬ 下げん	さげない さげぬ さげん	sagenai sagenu sagen
否定連用形	下げず	さげず	sagezu
尊敬形	下げます	さげます	sagemasu
完成形	下げた	さげた	sageta
接續形	下げて	さげて	sagete
條件形	下げれば	さげれば	sagereba
¹ 書面語命令形 ² 口語命令形 ³ 口語可能態

衍生詞

• 下(さ)げ (sage)
• 御下(おさ)げ (osage)