丙寅

漢語

簡體與正體/繁體 (丙寅)		丙	寅

發音

• 官話

  (拼音)：bǐngyín

  (注音)：ㄅㄧㄥˇ ㄧㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：bing² jan⁴
• 客語 (四縣，白話字)：piáng-yìm
• 閩東語 (平話字)：bīng-ìng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：piáⁿ-în / péng-în

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bǐngyín
    • 注音：ㄅㄧㄥˇ ㄧㄣˊ
    • 通用拼音：bǐngyín
    • 威妥瑪拼音：ping³-yin²
    • 耶魯官話拼音：bǐng-yín
    • 國語羅馬字：biingyn
    • 西里爾字母轉寫：бинъинь (binʺinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/piŋ²¹⁴⁻²¹ in³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bing² jan⁴
    • 耶魯粵拼：bíng yàhn
    • 廣州話拼音：bing² jan⁴
    • 廣東拼音：bing² yen⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɪŋ³⁵ jɐn²¹/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：piáng-yìm
    • 客家語拼音：biang` imˇ
    • 客家話拼音：biang<sup>3</sup> yim<sup>2</sup>
    • 國際音標：/pi̯aŋ³¹ im¹¹/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：piáng-yìm
    • 客家語拼音：biang` (r)imˇ
    • 客家話拼音：biang³ yim²
    • 國際音標：/pi̯aŋ³¹ (j)im¹¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：bīng-ìng
    • 國際音標 ^(幫助)：/piŋ³³⁻²¹ ^(Ø-)ŋiŋ⁵³/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：piáⁿ-în
    • 臺羅：piánn-în
    • 普實台文：pviafiin
    • 國際音標 (高雄)：/piã⁴¹⁻⁴⁴ in²³/
    • 國際音標 (漳州)：/piã⁵³⁻⁴⁴ in¹³/
    • 國際音標 (泉州)：/piã⁵⁵⁴⁻²⁴ in²⁴/
    • 國際音標 (廈門, 臺北)：/piã⁵³⁻⁴⁴ in²⁴/
  • (泉漳話: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：péng-în
    • 臺羅：píng-în
    • 普實台文：pefng'iin
    • 國際音標 (漳州)：/piɪŋ⁵³⁻⁴⁴ in¹³/
    • 國際音標 (廈門)：/piɪŋ⁵³⁻⁴⁴ in²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/piɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ in²⁴/

註解：

• piáⁿ-în - 白讀；
• péng-în - 文讀。

名詞

丙寅

1. 第三個干支

參見

• (干支) 干支; 甲子、乙丑、丙寅、丁卯、戊辰、己巳、庚午、辛未、壬申、癸酉、甲戌、乙亥、丙子、丁丑、戊寅、己卯、庚辰、辛巳、壬午、癸未、甲申、乙酉、丙戌、丁亥、戊子、己丑、庚寅、辛卯、壬辰、癸巳、甲午、乙未、丙申、丁酉、戊戌、己亥、庚子、辛丑、壬寅、癸卯、甲辰、乙巳、丙午、丁未、戊申、己酉、庚戌、辛亥、壬子、癸丑、甲寅、乙卯、丙辰、丁巳、戊午、己未、庚申、辛酉、壬戌、癸亥 ^{(Category: 漢語 干支)}

日語

詞源1

本詞中的漢字
丙	寅
ひのえ 常用漢字	とら 人名用漢字
訓讀

複合詞，源自丙(ひのえ) (hinoe, 第三個天干) + 寅(とら) (tora, “虎”, 第三個地支)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[çino̞e̞to̞ɾa̠]

名詞

丙(ひのえ)寅(とら) • (hinoetora) 

1. 第三個干支

詞源2

本詞中的漢字
丙	寅
へいかのとら
常用漢字	人名用漢字
不規則

複合詞，源自丙(へい) (hei, 第三個天干) + 火(か) (ka, 丙在五行中屬陽火) + の (no, 屬格標記助詞) + 寅(とら) (tora, “虎”, 第三個地支)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[he̞ːka̠no̞to̞ɾa̠]

名詞

丙寅(へいかのとら) • (heikanotora) 

1. 第三個干支

詞源3

本詞中的漢字
丙	寅
へい 常用漢字	いん 人名用漢字
音讀

複合詞，源自丙(へい) (hei, 第三個天干) + 寅(いん) (in, 第三個地支)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[he̞ːĩɴ]

名詞

丙(へい)寅(いん) • (heiin) 

1. 第三個干支

同類詞彙

• (干支) 干支; 甲子、乙丑、丙寅、丁卯、戊辰、己巳、庚午、辛未、壬申、癸酉、甲戌、乙亥、丙子、丁丑、戊寅、己卯、庚辰、辛巳、壬午、癸未、甲申、乙酉、丙戌、丁亥、戊子、己丑、庚寅、辛卯、壬辰、癸巳、甲午、乙未、丙申、丁酉、戊戌、己亥、庚子、辛丑、壬寅、癸卯、甲辰、乙巳、丙午、丁未、戊申、己酉、庚戌、辛亥、壬子、癸丑、甲寅、乙卯、丙辰、丁巳、戊午、己未、庚申、辛酉、壬戌、癸亥 ^{(Category: 日語 干支)}

朝鮮語

此字詞中的漢字
丙	寅

名詞

丙寅 (byeong'in) (韓文 병인)

1. 병인 (byeong'in)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
丙	寅

名詞

丙寅

1. Bính Dần的漢字。

壯語

名詞

丙寅

1. bingjyinz的方塊壯字