日語

编辑
詞中漢字
くし
常用漢字

四年級
訓讀
其他表記
串燒き (舊字體)
串焼
 
串焼(くしや) (kushiyaki),包括雞皮日本薯蕷和獅子唐辛椒仔

詞源

编辑

源自 (くし) (kushi, 串、叉) + () (yaki, 动词() (yaku, 燒、烤)(れん)(よう)(けい) (ren'yōkei))

發音

编辑

名詞

编辑

(くし)() (kushiyaki

  1. 串燒
    • 2017, 佐竹浩, 英語でおもてなし・立ち食い・立ち飲み [用英語招待客人·小吃攤][1], 2: 焼き鳥 Grilled meat on skewers:
      こちらは()(ほん)(もっと)(やす)(くし)()(てん)のひとつです。(くし)()(いっ)(ぽん)(かく )70(ななじゅう)(えん)ですが、にんにく(くし)だけは100(ひゃく)(えん)です。 [] (にわ)(とり)(くし)()いたものは、()(とり)とも()われており(くし)()(いっ)(しゅ)です。
      Kochira wa Nihon de mottomo yasui kushiyaki ten no hitotsu desu. Kushiyaki ippon wa kaku nanajū-en desu ga, ninniku kushi dake wa hyaku-en desu. [] Niwatori o kushi de yaita mono wa, yakitori to mo iwareteori kushiyaki no isshu desu.
      這是日本最便宜的串燒店之一。串燒一支70日元,大蒜串一支100日元。 [] 雞肉串也被稱為烤鳥串,是串燒的一種。

參考資料

编辑
  1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3