人體冷凍技術

漢語

正體/繁體 (人體冷凍技術)		人體	冷凍	技術
簡體 (人体冷冻技术)		人体	冷冻	技术

發音

• 官話

  (拼音)：réntǐ lěngdòng jìshù

  (注音)：ㄖㄣˊ ㄊㄧˇ ㄌㄥˇ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：jan⁴ tai² laang⁵ dung³ gei⁶ seot⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：réntǐ lěngdòng jìshù [實際讀音：réntílěngdòngjìshù]
    • 注音：ㄖㄣˊ ㄊㄧˇ ㄌㄥˇ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ
    • 通用拼音：réntǐ lěngdòng jìshù
    • 威妥瑪拼音：jên²-tʻi³ lêng³-tung⁴ chi⁴-shu⁴
    • 耶魯官話拼音：rén-tǐ lěng-dùng jì-shù
    • 國語羅馬字：rentii leengdonq jihshuh
    • 西里爾字母轉寫：жэньти лэндун цзишу (žɛnʹti lɛndun czišu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐən³⁵ tʰi²¹⁴⁻³⁵ lɤŋ²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jan⁴ tai² laang⁵ dung³ gei⁶ seot⁶
    • 耶魯粵拼：yàhn tái láahng dung geih seuht
    • 廣州話拼音：jan⁴ tai² laang⁵ dung³ gei⁶ soet⁹
    • 廣東拼音：yen⁴ tei² lang⁵ dung³ géi⁶ sêd⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐn²¹ tʰɐi̯³⁵ laːŋ¹³ tʊŋ³³ kei̯²² sɵt̚²/

名詞

人體冷凍技術

1. 一種將人體作深低溫保存，一般在-196°C以下，以期在未來利用先進的醫療科技解凍復活及獲得治療的技術。

參見

• 暫停生命／暂停生命 (zàntíng shēngmìng)

翻譯

將現有醫療技術無法治療的人體低溫保存

• 英語：cryonics (en)
• 芬蘭語：kryoniikka (fi)、syväjäädytys
• 希臘語：κρυονική (el) f (kryonikí)
• 葡萄牙語：criônica f (Brazilian)、criónica f (European)
• 西班牙語：criónica f