漢語 编辑

寫法 编辑

规范字简化字):(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体(台湾)
香港标准字形(香港、澳门)

讀音 编辑


釋義 编辑

I

  1. 壯勇貌。
    《書‧秦誓》:“仡仡勇夫,射御不違,我尚不欲。”
    孔傳:“仡仡壯勇之夫,雖射御不違,我庶幾不欲用。”
    《漢書‧李尋傳》:“昔秦穆公說諓諓之言,任仡仡之勇,身受大辱,社稷幾亡。”
    宋·曾鞏《祭歐陽少師文》:“公在廟堂,總持紀律……獨立不回,其剛仡仡。”
    章炳麟《徐錫麟等哀辭》:“仡仡秋子,風霆流形。”
  2. 高聳貌。
    《詩‧大雅‧皇矣》:“崇墉仡仡。”
    高亨注:“仡仡,同屹屹,高聳貌。”
  3. 勤苦貌。仡,通“”。
    《晏子春秋‧內雜下六》:“名山既多矣,松柏既茂矣,望之相相然,盡目力不知厭,而世有所美焉,因欲登彼相相之上,仡仡然不知厭。”
    吳則虞集釋引蘇輿云:“‘仡’與‘劼’同義。‘仡’、‘劼’一聲之轉。
    《小爾雅》:‘劼,勤也。’《廣韻》:‘劼,用力也。’”
    明·唐順之《答王南江提學》:“千金之子,苦身仡仡,以程錙銖,日夜若不足藉。”
    清·李慈銘《越縵堂讀書記‧明儒學案》:“高宗純皇帝昌明正學,大闡群經,士子服教畏神,弦誦仡仡,老死相守。”
  4. 恐懼不能言貌。
    《古文苑‧王褒<僮約>》:“讀券文遍訖,詞窮咋索,仡仡扣頭,兩手自搏。”
    章樵注:“仡,音屹。恐畏不能言狀。”

II

  1. 船行搖動貌。
    唐·柳宗元《晉問》:“巨舟軒昂,仡仡迴環。水師更呼,聲裂商顏。”

翻譯 编辑