伊朗

漢語

簡體與正體/繁體 (伊朗)		伊	朗

詞源

借自波斯語 ایران‎ (irân)。

讀音

• 官話

  (拼音)：Yīlǎng

  (注音)：ㄧ ㄌㄤˇ

• 粵語 (粵拼)：ji¹ long⁵
• 客家語 (四縣, 白話字)：Yî-lóng
• 閩東語 (平話字)：Ĭ-lāng
• 閩南語

  (福建，白話字)：I-lóng / I-lang

  (潮州，拼音)：i¹ lang⁶

• 吳語 (維基詞典)：hhi laan (T3)

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：Yīlǎng
    • 注音：ㄧ ㄌㄤˇ
    • 國語羅馬字：Ilaang
    • 通用拼音：Yilǎng
    • 國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵ lɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：ji¹ long⁵
    • 耶魯粵拼：yī lóhng
    • 廣州話拼音：ji¹ long⁵
    • 廣東拼音：yi¹ long⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/jiː⁵⁵ lɔːŋ¹³/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：Yî-lóng
    • 客家語拼音：i´ long`
    • 客家話拼音：yi<sup>1</sup> long<sup>3</sup>
    • 國際音標: /i²⁴ loŋ³¹/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：Yî-lóng
    • 客家語拼音：(r)i´ long`
    • 客家話拼音：yi¹ long³
    • 國際音標: /(j)i²⁴ loŋ³¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：Ĭ-lāng
    • 國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵⁻⁵³ l̃aŋ³³/
• 閩南語
  • (福建: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：I-lóng
    • 台羅：I-lóng
    • 普實台文：ilorng
    • 國際音標 (廈門)：/i⁴⁴⁻²² lɔŋ⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/i³³ lɔŋ⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/i⁴⁴⁻²² lɔŋ⁵³/
  • (福建: 臺灣話)
    • 白話字：I-lang
    • 台羅：I-lang
    • 普實台文：ilafng
    • 國際音標 (臺北)：/i⁴⁴⁻³³ laŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/i⁴⁴⁻³³ laŋ⁴⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：i¹ lang⁶
    • 模仿白話字：i lăng
    • 國際音標 ^(幫助)：/i³³⁻²³ laŋ³⁵/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典：hhi laan (T3)
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɦi²² lɑ̃⁴⁴/

專有名詞

伊朗

1. 西亚國家，位在伊朗高原上，古稱波斯。首都德黑兰。

派生詞彙

• 伊朗伊斯蘭共和國／伊朗伊斯兰共和国

• 伊朗高原

派生詞

漢字詞（伊朗）：

• → 越南語: Y Lãng (伊朗)

其他：

• → 壯語: Yihlangj

翻譯

翻譯

阿迪格语: Иран (Irān) 阿非利堪斯语: Iran 阿尔巴尼亚语: Iran〈陽〉 阿姆哈拉语: የኢራን (yäʾiran) 阿拉伯语: إِيرَان〈陰〉(ʾīrān) 亚美尼亚语: Իրան(Iran) 阿萨姆语: ইৰান (iran) 阿斯图里亚斯语: Irán 阿塞拜疆语: İran 巴什基尔语: Иран (Iran) 白俄罗斯语: Іра́н〈陽〉(Irán) 孟加拉语: ইরান(iran) 布拉灰语: Írán 布列塔尼语: Iran 保加利亚语: Ира́н〈陽〉(Irán) 缅甸语: အီရန်(iran) 加泰罗尼亚语: Iran〈陽〉 车臣语: Иран (Iran) 捷克语: Írán〈陽〉 丹麦语: Iran 荷兰语: Iran〈中〉 宗喀语: ཨི་རཱན་ (i rān) 英语: Iran 世界语: Irano 爱沙尼亚语: Iraan 法罗语: Iran〈中〉 芬兰语: Iran 法语: Iran〈陽〉 加利西亚语: Irán〈陽〉 格鲁吉亚语: ირანი (irani) 德语: Iran〈陽〉 希腊语: Ιράν(Irán)〈中〉 古吉拉特语: ઈરાન (īrān) 豪萨语: Iran 夏威夷语: ʻIlana 希伯来语: אִירָאן〈陰〉(irán) 印地语: ईरान〈陽〉(īrān) 匈牙利语: Irán 冰岛语: Íran 印尼语: Iran 国际语A: Iran 爱尔兰语: an Iaráin〈陰〉 意大利语: Iran〈陽〉 日语: イラン(Iran) 卡巴尔达语: Къажэрей (Q̇āžărej) 卡伦金语: Iran 坎巴语: Iran 卡纳达语: ಇರಾನ್(irān) 哈萨克语: Иран (Ïran) 高棉语: អ៊ីរ៉ង់ (ʾiirɑng) 基库尤语: Iran 朝鲜语: 이란 (Iran) 库尔德语: 北库尔德语: Îran 吉尔吉斯语: Иран(İran) 老挝语: ອີລ່ານ (’ī lān) 拉特加莱语: Irans〈陽〉 拉丁语: Irania〈陰〉 拉脱维亚语: Irāna〈陰〉 立陶宛语: Iranas〈陽〉

卢希亚语: Iran 马其顿语: Иран〈陽〉(Iran) 马来语: Iran 马拉雅拉姆语: ഇറാൻ(iṟān) 马耳他语: l-Iran〈陽〉 毛利语: Īrāna 马拉地语: इराण (irāṇ) 马赞德兰语: ایران(Iran) 梅鲁语: Iran 中古波斯语: 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭(ērān) 蒙古语: Иран(Iran) 纳瓦霍语: Iiwą́ą́ 尼泊尔语: इरान (irān) 诺曼语: Iraun〈陽〉, Iran〈陽〉 挪威语: Iran 古英语: Persealand 古诺尔斯语: Persía〈陰〉, Persíaland〈中〉,Persaland〈中〉,Persiða〈陰〉, Persiðaland〈中〉 奥里雅语: ଇରାନ (iranô) 奥赛梯语: Иран (Iran) 安息语: 𐭀𐭓𐭉𐭀𐭍(aryān) 普什图语: ايران〈陽〉(irãn) 波斯语: ایران(irân) 波兰语: Iran 旁遮普语: ਇਰਾਨ (irān) 罗马尼亚语: Iran〈中〉 俄语: Ира́н〈陽〉(Irán), Пе́рсия〈陰〉(Pérsija) 梵语: ईरान (īrāna) 塞尔维亚-克罗地亚语: 西里尔字母: Ѝра̄н〈陽〉 拉丁字母: Ìrān〈陽〉 僧伽罗语: ඉරානය (irānaya) 斯洛伐克语: Irán〈陽〉 斯洛文尼亚语: Iran〈陽〉 西班牙语: Irán〈陽〉 斯瓦希里语: Uajemi 瑞典语: Iran 塔加洛语: Iran 塔吉克语: Эрон (tg) (Eron) 泰米尔语: ஈரான் (īrāṉ) 鞑靼语: Иран (İran) 泰卢固语: ఇరాన్ (te) (irān) 泰语: อิหร่าน(ì-ràan) 藏语: ཡི་ལང་ (yi lang) 土耳其语: İran (tr) 土库曼语: Eýran 乌克兰语: Іра́н〈陽〉(Irán) 乌尔都语: ایران〈陽〉(īrān) 维吾尔语: ئىران (iran) 乌兹别克语: Eron 越南语: Y Lãng, I-ran 沃拉普克语: Lirän 意第绪语: איראַן (iran) 约鲁巴语: Irani