住宅區

漢語


正體/繁體 (住宅區)		住宅	區
簡體 (住宅区)		住宅	区

發音

官話
(拼音)：zhùzháiqū

(注音)：ㄓㄨˋ ㄓㄞˊ ㄑㄩ
粵語 (粵拼)：zyu⁶ zaak^6-2 keoi¹
客家語
(四縣，白話字)：chhu-chhe̍t-khî

(海陸，客家語拼音方案)：chu^˖ ced^ˋ ki^ˋ
閩南語 (泉漳話，白話字)：chū-the̍h-khu

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：zhùzháiqū
  - 注音：ㄓㄨˋ ㄓㄞˊ ㄑㄩ
  - 通用拼音：jhùjháicyu
  - 威妥瑪拼音：chu⁴-chai²-chʻü¹
  - 耶魯官話拼音：jù-jái-chyū
  - 國語羅馬字：juhjairchiu
  - 西里爾字母轉寫：чжучжайцюй (čžučžajcjuj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂu⁵¹ ʈ͡ʂaɪ̯³⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：zyu⁶ zaak^6-2 keoi¹
  - 耶魯粵拼：jyuh jáak kēui
  - 廣州話拼音：dzy⁶ dzaak^9-2 koey¹
  - 廣東拼音：ju⁶ zag^6-2 kêu¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡syː²² t͡saːk̚²⁻³⁵ kʰɵy̯⁵⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：chhu-chhe̍t-khî
  - 客家語拼音：cu ced ki^ˊ
  - 客家話拼音：cu⁴ ced⁶ ki¹
  - 國際音標：/t͡sʰu⁵⁵ t͡sʰet̚⁵ kʰi²⁴/
- (海陸，包含竹東)
  - 客家語拼音方案：chu^˖ ced^ˋ ki^ˋ
  - 國際音標：/t͡ʃʰu³³ t͡sʰet² kʰi⁵³/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：chū-the̍h-khu
  - 臺羅：tsū-the̍h-khu
  - 普實台文：zuxteqqw
  - 國際音標 (廈門)：/t͡su²²⁻²¹ tʰe(ʔ)⁴⁻²¹ kʰu⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/t͡su⁴¹⁻²² tʰe(ʔ)²⁴⁻² kʰu³³/
  - 國際音標 (漳州)：/t͡su²²⁻²¹ tʰe(ʔ)¹²¹⁻²¹ kʰu⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡su³³⁻¹¹ tʰe(ʔ)⁴⁻¹¹ kʰu⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/t͡su³³⁻²¹ tʰe(ʔ)⁴⁻²¹ kʰu⁴⁴/

名詞

住宅區

规模大、住宅公寓密集的居住生活區