佶屈聱牙

漢語

正體/繁體 (佶屈聱牙)		佶	屈	聱	牙
簡體 #(佶屈聱牙)		佶	屈	聱	牙
異體		詰屈聱牙／诘屈聱牙 詰屈謷牙／诘屈謷牙

詞源

語出韓愈《進學解》：

周誥殷盤，佶屈聱牙。 [文言文，繁體]

---

周诰殷盘，佶屈聱牙。 [文言文，簡體]

來自：大約813年，韓愈《進學解》

Zhōu Gào Yīn Pán, jíqū'áoyá. [漢語拼音]

周代的誥文、商代的《盤庚》，文詞艱澀拗口。

發音

• 官話

  (拼音)：jíqū'áoyá

  (注音)：ㄐㄧˊ ㄑㄩ ㄠˊ ㄧㄚˊ

• 粵語 (粵拼)：git⁶ wat¹ ngou⁴ ngaa⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jíqū'áoyá
    • 注音：ㄐㄧˊ ㄑㄩ ㄠˊ ㄧㄚˊ
    • 通用拼音：jícyu-áoyá
    • 威妥瑪拼音：chi²-chʻü¹-ao²-ya²
    • 耶魯官話拼音：jí-chyū-áu-yá
    • 國語羅馬字：jyichiuaurya
    • 西里爾字母轉寫：цзицюйаоя (czicjujaoja)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi³⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ ˀɑʊ̯³⁵⁻⁵⁵ jä³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：git⁶ wat¹ ngou⁴ ngaa⁴
    • 耶魯粵拼：giht wāt ngòuh ngàh
    • 廣州話拼音：git⁹ wat⁷ ngou⁴ ngaa⁴
    • 廣東拼音：gid⁶ wed¹ ngou⁴ nga⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/kiːt̚² wɐt̚⁵ ŋou̯²¹ ŋaː²¹/

成語

佶屈聱牙

1. 文句艱澀生硬，念起來拗口又難以理解