牙

參見：⽛

牙 U+7259, 牙 中日韓統一表意文字-7259 ← 牘 [U+7258] 中日韓統一表意文字 牚 → [U+725A]

跨語言

筆順

漢字

牙（牙部+0畫，共4畫，倉頡碼：一女木竹（MVDH），四角號碼：1024₀，部件組合：⿹⿻𠃋丁丿）

1. 康熙部首 第92個（牙部）
2. 第39個說文解字部首

衍生字

• Appendix:部首索引/牙
• 伢, 冴, 呀, 𡉪, 岈, 㤉, 㧎, 𣲨, 犽, 𰀍, 迓, 枒, 𤆹, 玡, 砑, 䄰, 𧘪, 𦕆, 蚜, 𧠖, 𧣐, 訝 (讶), 谺, 釾 (䥺), 颬, 𩨠, 𩶀(𬶅), 齖 (𬹺), 𫰎, 𬦤, 𮐍
• 𠚾, 𠡁, 邪, 雅, 䪵, 鴉 (鸦), 𪖕, 𢗬, 𥁆, 𡵥, 芽, 穿, 䍓, 笌, 厊, 庌, 疨, 閕, 衺, 𮗍, 𭓟, 𭯲

來源

• 康熙字典：第695页第3字
• 大漢和辭典：第19909字
• 大字源：第1108页第6字
• 漢語大字典（第一版）：第2卷第1419页第8字
• 辭海：第866頁第5行第1字
• 宋本廣韻：第168页第9字
• Unihan：U+7259

漢語

字源

古代字體（牙）
西周	戰國時期	《說文解字》 （漢·許慎）	《六書通》 （明·閔齊伋）
金文	楚系簡帛文字	小篆	傳抄古文字

同聲符字 (牙) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
邪	*ljaː, *laː
衺	*ljaː
牙	*ŋraː
芽	*ŋraː
齖	*ŋraː, *ŋraːs
呀	*ŋraː, *hŋraː
枒	*ŋraː, *ŋraːs
雅	*ŋraːʔ
厊	*ŋraːʔ
庌	*ŋraːʔ
訝	*ŋraːs
迓	*ŋraːs
砑	*ŋraːs
犽	*ŋraːs
疨	*hŋraː
岈	*hŋraː
谺	*hŋraː
颬	*hŋraː
鴉	*qraː
釾	*laː

甲骨文有「齒」但形似牙者疑指「象牙」即大齒。按出土戰國楚簡「牙」、「𤘈」與《汗簡》收錄吻合，《說文》古文「𤘈」字形乃「上互下臼」，楚簡則「上牙下臼」，且上博楚簡〈鄭子家喪〉甲本「與／与」對照乙本為「牙」（郭店楚簡亦同）等，在在印證「互」、「与」從「牙」出。

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 牙 yá ngæ /*m-ɢˁ‹r›a/ tooth

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：yá (ya²)

  (注音)：ㄧㄚˊ

  (成都話，四川話拼音)：ya²

  (西安，關中話拼音)：niá

  (南京，南京話拼音)：yá

  (東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：я (i͡a, I) / ня (ni͡a, I)

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：ngaa⁴ / ngaa^4-2

  (東莞話，擴展粵拼)：ngaa⁴

  (台山話，維基詞典拼音)：nga³

  (陽江話，擴展粵拼)：ngaa⁴

• 贛語 (維基詞典)：nga⁴
• 客家語

  (四縣，白話字)：ngà

  (海陸，客家語拼音方案)：nga

  (梅縣，客家話拼音)：nga²

  (長汀，長汀話拼音)：nga²

• 晉語 (維基詞典)：nia¹ / ia¹
• 閩北語 (建寧羅馬字)：ngâ
• 閩東語 (平話字)：ngà / ngāi
• 莆仙語 (莆仙話拼音)：gor² / ga²
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：gê / gêe / giêe / gâ

  (潮州話，潮州話拼音)：ghê⁵

  (雷州話，雷州話拼音)：nge⁵ / ia⁵

• 南部平話 (南寧話，擴展粵拼)：njaa⁴
• 吳語 (太湖片，吳語學堂拼音)：⁶nga / ²nga / ⁴nga / ²ngo / ²gha / ⁶ya / ²ya
• 湘語

  (長沙話，維基詞典)：nga² / ia²

  (婁底話，維基詞典)：ngo²

  (衡陽話，維基詞典)：nga² / ia²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yá
    • 注音：ㄧㄚˊ
    • 通用拼音：yá
    • 威妥瑪拼音：ya²
    • 耶魯官話拼音：yá
    • 國語羅馬字：ya
    • 西里爾字母轉寫：я (ja)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jä³⁵/
  • (成都話)
    • 四川話拼音：ya²
    • 四川話拉丁化新文字：ia
    • 國際音標 ^(幫助)：/ia²¹/
  • (西安)
    • 關中話拼音：niá
    • 國際音標 ^(幫助)：/nia²⁴/
  • (南京)
    • 南京話拼音：yá
    • 南京話拼音（數字調）：ya²
    • 國際音標 ^(幫助)：/ia²⁴/
  • (東干語)
    • 西里爾字母，維基詞典：я (i͡a, I) / ня (ni͡a, I)
    • 國際音標 ^(幫助)：/ia²⁴/, /nia²⁴/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：ngaa⁴ / ngaa^4-2
    • 耶魯粵拼：ngàh / ngá
    • 廣州話拼音：ngaa⁴ / ngaa^4-2
    • 廣東拼音：nga⁴ / nga^4-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋaː²¹/, /ŋaː²¹⁻³⁵/

註解：ngaa4-2 - screw thread.

• • (東莞話，莞城)
    • 擴展粵拼：ngaa⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋa²¹/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：nga³
    • 國際音標 ^(幫助)：/ᵑɡa²²/
  • (陽江話，江城)
    • 擴展粵拼：ngaa⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋa⁴²/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：nga⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋa³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：ngà
    • 客家語拼音：nga^ˇ
    • 客家話拼音：nga²
    • 國際音標：/ŋa¹¹/
  • (海陸，包含竹東)
    • 客家語拼音方案：nga
    • 國際音標：/ŋa⁵⁵/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：nga²
    • 國際音標：/ŋa¹¹/
  • (長汀話)
    • 長汀話拼音：nga²
    • 國際音標：/ŋa²⁴/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：nia¹ / ia¹
    • 國際音標 (老派)：/nia¹¹/, /ia¹¹/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：ngâ
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋa³³/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：ngà / ngāi
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋa⁵³/, /ŋai³³/

註解：ngāi - synaeresis of 牙齒 used alone or in some compounds.

• 莆仙語
  • (莆田)
    • 莆仙話拼音：gor²
    • 平話字：gó̤
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɒ¹³/
  • (仙遊)
    • 莆仙話拼音：gor²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɒ²⁴/
  • (莆田)
    • 莆仙話拼音：ga²
    • 平話字：gá
    • 國際音標 ^(幫助)：/ka¹³/
  • (仙遊)
    • 莆仙話拼音：ga²
    • 國際音標 ^(幫助)：/ka²⁴/

註解：

• gor2 - 白；
• ga2 - 文.

• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、晉江、南安、惠安、永春、長泰、臺灣話（常用）、新加坡)
    • 白話字：gê
    • 臺羅：gê
    • 普實台文：gee
    • 國際音標 (高雄)：/ɡe²³/
    • 國際音標 (廈門, 泉州, 晉江, 南安, 惠安, 永春, 長泰, 臺北, 新加坡)：/ɡe²⁴/
  • (泉漳話：漳州、漳浦、檳城)
    • 白話字：gêe
    • 臺羅：gêe
    • 國際音標 (漳浦)：/ɡɛ²¹³/
    • 國際音標 (漳州)：/ɡɛ¹³/
    • 國際音標 (檳城)：/ɡɛ²³/
  • (泉漳話：龍巖)
    • 白話字：giêe
    • 臺羅：giêe
    • 國際音標 (龍巖)：/ɡiɛ¹¹/
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、晉江、南安、惠安、永春、臺灣話（常用）)
    • 白話字：gâ
    • 臺羅：gâ
    • 普實台文：gaa
    • 國際音標 (漳州)：/ɡa¹³/
    • 國際音標 (廈門, 泉州, 晉江, 南安, 惠安, 永春, 臺北)：/ɡa²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/ɡa²³/

註解：

• gê/gêe/giêe - 白 (“tooth；
• fang；
• ivory；
• broker”)；
• gâ - 文 (“screw thread”).

• (潮州話)
  • 潮州話拼音：ghê⁵
  • 模仿白話字：gê
  • 國際音標 ^(幫助)：/ɡe⁵⁵/
• (雷州話)
  • 雷州話拼音：nge⁵ / ia⁵
  • 國際音標：/ŋɛ²²/, /ia²²/

註解：

• nge5 - 白；
• ia5 - 文.

• 南部平話
  • (南部平話，南寧亭子)
    • 擴展粵拼：njaa⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɲa²¹/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁶nga
    • 吳音小字典：nga^去
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³nga
    • 國際音標 (上海)：/ŋa²³/
  • (太湖片：嘉定, 松江, 崇明, 蘇州)
    • 吳語學堂拼音：²nga
    • 吳音小字典：nga^平
    • 國際音標 (嘉定)：/ŋa³¹/
    • 國際音標 (松江)：/ŋɑ³¹/
    • 國際音標 (崇明)：/ɦŋɑ²⁴/
    • 國際音標 (蘇州)：/ŋɑ²²³/
  • (太湖片：川沙)
    • 吳語學堂拼音：⁴nga
    • 國際音標 (川沙)：/ŋa²¹³/
  • (太湖片：常州, 紹興, 寧波)
    • 吳語學堂拼音：²ngo
    • 吳音小字典：ngo^平
    • 國際音標 (常州)：/ŋo¹³/
    • 國際音標 (紹興)：/ŋo²³¹/
    • 國際音標 (寧波)：/ŋo³¹³/
  • (太湖片：嘉興, 桐鄉, 海寧, 海鹽)
    • 吳語學堂拼音：²gha
    • 吳音小字典：gha^平
    • 國際音標 (嘉興)：/ɦa³¹/
    • 國際音標 (桐鄉)：/ɦa²²/
    • 國際音標 (海寧)：/ɦa¹¹³/
    • 國際音標 (海鹽)：/ɦa³¹/
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁶ya
    • 吳音小字典：ya^去
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³hhia
    • 國際音標 (上海)：/ɦia²³/
  • (太湖片：松江, 蘇州, 常州, 海寧, 海鹽, 杭州)
    • 吳語學堂拼音：²ya
    • 吳音小字典：ya^平
    • 國際音標 (松江)：/ɦiɑ³¹/
    • 國際音標 (蘇州)：/ɦiɑ²²³/
    • 國際音標 (常州)：/ɦia¹³/
    • 國際音標 (海寧)：/ɦia¹¹³/
    • 國際音標 (海鹽)：/ɦia³¹/
    • 國際音標 (杭州)：/ɦiɑ²³/

註解：

• ⁶nga/²nga/²ngo/²gha - 白；
• ⁶ya/²ya - 文.

• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：nga² / ia²
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋa̠¹³/, /i̯a̠¹³/

註解：

• nga2 - 白；
• ia2 - 文.

• (婁底話)
  • 維基詞典：ngo²
  • 國際音標 ^(幫助)：/ŋɔ¹³/
• (衡陽話)
  • 維基詞典：nga² / ia²
  • 國際音標 ^(幫助)：/ŋä¹¹/, /i̯ä¹¹/

註解：

• nga2 - 白；
• ia2 - 文.

---

• 各地讀音

語言	地區	edit 牙
標準漢語	北京	/ia³⁵/
	哈爾濱	/ia²⁴/
	天津	/iɑ⁴⁵/
	濟南	/ia⁴²/
	青島	/ia⁴²/
	鄭州	/ia⁴²/
	西安	/nia²⁴/
	西寧	/ia²⁴/
	銀川	/ia⁵³/
	蘭州	/ia⁵³/
	烏魯木齊	/ia⁵¹/
	武漢	/ia²¹³/
	成都	/ia³¹/
	貴陽	/ia²¹/
	昆明	/ia̠³¹/
	南京	/iɑ²⁴/
	合肥	/ia⁵⁵/
晉語	太原	/nia¹¹/ /ia¹¹/
	平遙	/ȵiɑ¹³/
	呼和浩特	/ia³¹/
吳語	上海	/ŋa²³/ /ɦia²³/
	蘇州	/ŋɑ¹³/
	杭州	/ɦiɑ²¹³/
	溫州	/ŋo³¹/
徽語	歙縣	/ŋa⁴⁴/
	屯溪	/ŋɔ⁴⁴/
湘語	長沙	/ia¹³/ /ŋa¹³/
	湘潭	/ŋɒ¹²/
贛語	南昌	/ŋɑ⁴⁵/
客家語	梅縣	/ŋa¹¹/
	桃源	/ŋɑ¹¹/
粵語	廣州	/ŋa²¹/
	南寧	/ŋa²¹/
	香港	/ŋa²¹/
閩語	廈門 (泉漳)	/ga³⁵/ /ge³⁵/
	福州 (閩東)	/ŋa⁵³/
	建甌 (閩北)	/ŋa³³/
	汕頭 (潮州)	/ŋẽ⁵⁵/
	海口 (海南)	/za³¹/ /ŋɛ³¹/

---

• 中古漢語：ngae

韻圖
字	牙
讀音 #	1/1
聲	疑 (31)
韻	麻 (98)
調	平 (Ø)
開合	開
等	二
反切	五加切
白一平方案	ngae
擬音
鄭張尚芳	/ŋˠa/
潘悟雲	/ŋᵚa/
邵榮芬	/ŋa/
蒲立本	/ŋaɨ/
李榮	/ŋa/
王力	/ŋa/
高本漢	/ŋa/
推斷官話讀音	yá
推斷粵語讀音	ngaa4

• 上古

  (白–沙)：/*m-ɢˤ<r>a/

  (鄭張)：/*ŋraː/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	牙
讀音 #	1/1
現代北京音 （拼音）	yá
構擬中古音	‹ ngæ ›
構擬上古音	/*m-ɢˁ<r>a/
英語翻譯	tooth
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	牙
讀音 #	1/1
序號	14177
聲符	牙
韻部	魚
小分部	0
對應中古韻	牙
構擬上古音	/*ŋraː/

翻譯

翻譯

• 英语：tooth, molars, teeth; serrated
• 葡萄牙語 : dente
• 西班牙語 : diente

组词

見：附录:漢語詞彙索引/牙

日語

牙

讀音

• 訓讀：きば (kiba), は (ha)
• 音讀：が (ga), げ (ge)

朝鮮語

牙

讀音

音讀	아 (a)

越南語

牙

讀音

• nha