yá

參見：Appendix:"ya"的變體

阿斯圖里亞斯語

詞源

繼承自拉丁語 iam。對照西班牙語 ya。

副詞

yá

1. 現在
2. 已經
3. 不久後，在不遠的將來
4. 馬上，立刻
5. 不再
6. （增強語氣）

   ¡Yá lo sé!

   我知道！
   不僅…

7. (在 sí 後或前，增強語氣) 是的，當然

   sí, yá lo sé ― 是的，我知道

8. (在 que 前) 既然，因為

   yá que tas equí ― 既然你在這兒

近義詞

• (現在)： agora
• (馬上，立刻)： ensiguida、darréu

惠喬爾語

詞源

繼承自原始猶他-阿茲特克語 *pipa。

名詞

yá

1. 煙草

參考資料

• McIntosh, Juan B.; Grimes, José (1954年) ꞌNiuqui ꞌïquisicayari: Vixárica niuquiyári, teivári niuquiyári hepáïsita = Vocabulario huichol-castellano, castellano-huichol‎^[1] (西班牙語)，México, D.F.：Instituto Lingüístico de Verano，第 43 頁
• McIntosh, Juan B.; Grimes, José (1996年) ꞌNiuqui ꞌïiquisicayari: Vixárica niuquiyári, teivári niuquiyári hepáïsita = Vocabulario huichol-castellano, castellano-huichol‎^[2] (西班牙語)，unpublished版，第 39 頁

肯姆布拉語

名詞

yá

1. 豬

克佩列語

名詞

yá

1. 水

參考資料

• V Vydrin, On the Problem of the Proto-Mande Homeland (JOLR, 2009)

伊薩卡語

名詞

yá

1. 頭髮

官話

羅馬化

yá (ya²，注音 ㄧㄚˊ)

1. 牙的漢語拼音讀法
2. 芽的漢語拼音讀法
3. 伢的漢語拼音讀法
4. 厓的漢語拼音讀法
5. 堐的漢語拼音讀法
6. 岈的漢語拼音讀法
7. 崕的漢語拼音讀法
8. 崖的漢語拼音讀法
9. 枒／丫的漢語拼音讀法
10. 涯的漢語拼音讀法
11. 漄的漢語拼音讀法
12. 犽的漢語拼音讀法
13. 猚的漢語拼音讀法
14. 笌的漢語拼音讀法
15. 蚜的漢語拼音讀法
16. 衙的漢語拼音讀法
17. 齖／𬹺的漢語拼音讀法
18. 睚的漢語拼音讀法
19. 琊的漢語拼音讀法
20. 玡的漢語拼音讀法

納瓦霍語

詞源1

後置詞

yá

1. 給/對於他/她/她/他們

屈折

納瓦霍語後置詞

	單數	雙複數
第一人稱	shá	nihá
第二人稱	ná	nihá
第三人稱	bá
第四人稱〈3o〉	yá
第四人稱〈3a〉	há
第四人稱〈3i〉	á	—
反身	ádá	—
互指	—	ahá

詞源2

來自原始德內語 *yaˑ (“天空”)。與薩西語 naakʼos、契帕瓦語 yaa、達內-扎阿語 yaa、達凱爾語 yaah、塞卡尼語 yaa、阿特納語 yaa以及凱特語 есь (ēs’)同源。

名詞

yá

1. 天空

派生詞

• yádiłhił

努內語

動詞

yá

1. 離開

近義詞

• kebuy
• nɛ

參考資料

• R. Blench, Beboid Comparative

葡萄牙語

發音

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ˈja/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ˈja/

• 韻部：-a

副詞

yá

1. iá的另一種寫法