倡議

漢語

正體/繁體 (倡議)		倡	議
簡體 (倡议)		倡	议
異體		唱議／唱议

讀音

• 官話

  (拼音)：chàngyì

  (注音)：ㄔㄤˋ ㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：coeng³ ji⁵, coeng¹ ji⁵
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chhiòng-gī / chhiàng-gī

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chàngyì
    • 注音：ㄔㄤˋ ㄧˋ
    • 通用拼音：chàngyì
    • 威妥瑪拼音：chʻang⁴-i⁴
    • 耶魯官話拼音：chàng-yì
    • 國語羅馬字：chanqyih
    • 西里爾字母轉寫：чанъи (čanʺi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：coeng³ ji⁵, coeng¹ ji⁵
    • 耶魯粵拼：cheung yíh, chēung yíh
    • 廣州話拼音：tsoeng³ ji⁵, tsoeng¹ ji⁵
    • 廣東拼音：cêng³ yi⁵, cêng¹ yi⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ʃʰœːŋ³³ jiː¹³/, /t͡ʃʰœːŋ⁵⁵ jiː¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 泉州)
    • 白話字：chhiòng-gī
    • 臺羅：tshiòng-gī
    • 普實台文：chiornggi
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sʰiɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰiɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡi⁴¹/
  • (泉漳話: 漳州)
    • 白話字：chhiàng-gī
    • 臺羅：tshiàng-gī
    • 普實台文：chiarnggi
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sʰiaŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²/

翻譯

翻譯

• 俄语：проявлять инициативу, ставить в повестку дня