假名

漢語

正體/繁體 (假名)		假	名
簡體 #(假名)		假	名

詞源1

發音

• 官話

  (拼音)：jiǎmíng

  (注音)：ㄐㄧㄚˇ ㄇㄧㄥˊ

• 粵語 (粵拼): gaa² ming⁴, gaa² meng^4-2
• 閩南語 (泉漳片，白話字): ké-miâ

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：jiǎmíng
    • 注音：ㄐㄧㄚˇ ㄇㄧㄥˊ
    • 國語羅馬字：jeaming
    • 通用拼音：jiǎmíng
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕjä²¹⁴⁻²¹¹ miŋ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：gaa² ming⁴, gaa² meng^4-2
    • 耶魯粵拼：gá mìhng, gá méng
    • 廣州話拼音：gaa² ming⁴, gaa² meng^4-2
    • 廣東拼音：ga² ming⁴, ga² méng²
    • 國際音標 ^(幫助)：/käː³⁵ mɪŋ²¹/, /käː³⁵ mɛːŋ²¹⁻³⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字：ké-miâ
    • 臺羅拼音：ké-miâ
    • 普實台文：kefmiaa
    • 國際音標 (廈門)：/ke⁵³⁻⁴⁴ miã²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/ke⁵⁵⁴⁻²⁴ miã²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/ke⁵³⁻⁴⁴ miã¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/ke⁵³⁻⁴⁴ miã²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/ke⁴¹⁻⁴⁴ miã²³/

名詞

假名

1. 化名；虛假或虛構的名字

動詞

假名

1. (古舊) 假借名義

詞源2

形譯自日語 仮名(かな) (kana)。

發音

• 官話

  (拼音)：jiǎmíng

  (注音)：ㄐㄧㄚˇ ㄇㄧㄥˊ

• 粵語 (粵拼): gaa² ming⁴
• 閩南語 (泉漳片，白話字): khá-nah

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：jiǎmíng
    • 注音：ㄐㄧㄚˇ ㄇㄧㄥˊ
    • 國語羅馬字：jeaming
    • 通用拼音：jiǎmíng
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕjä²¹⁴⁻²¹¹ miŋ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：gaa² ming⁴
    • 耶魯粵拼：gá mìhng
    • 廣州話拼音：gaa² ming⁴
    • 廣東拼音：ga² ming⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/käː³⁵ mɪŋ²¹/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字：khá-nah
    • 臺羅拼音：khá-nah
    • 普實台文：qafnaq
    • 國際音標 (廈門)：/kʰa⁵³⁻⁴⁴ nãʔ³²/
    • 國際音標 (泉州)：/kʰa⁵⁵⁴⁻²⁴ nãʔ⁵/
    • 國際音標 (漳州)：/kʰa⁵³⁻⁴⁴ nãʔ³²/
    • 國際音標 (臺北)：/kʰa⁵³⁻⁴⁴ nãʔ³²/
    • 國際音標 (高雄)：/kʰa⁴¹⁻⁴⁴ nãʔ³²/

名詞

假名

1. 日語字母

衍生詞

• 平假名 (píngjiǎmíng)
• 片假名 (piànjiǎmíng)

• 萬葉假名／万叶假名 (wànyè jiǎmíng)
• 變體假名／变体假名 (biàntǐ jiǎmíng)

日語

本詞中的漢字
假	名
表外字	一年級

关于假名的读音和释义，参见仮名。 （詞條“假名”是以上詞語的替代寫法。）

朝鮮語

此字詞中的漢字
假	名

名詞

假名 (gamyeong) (諺文 가명)

1. 가명 (gamyeong)的漢字^?：化名。