漢語

编辑
關於「」的發音和釋義,請見「具體」。
(此詞是「具體」的簡化字。)

日語

编辑
詞中漢字

三年級
たい
二年級
音讀
其他表記
具體 (舊字體)

詞源

编辑

源自中古漢語 具體 (中古 gjuH thejX),出自《孟子》,本義是“事物的各部分已經大體具備了”。[1]

現代意義則是起於1881年井上哲次郎所著的《哲学字彙》(Tetsugaku Jii,“哲學詞彙表”),作為對英語 concrete 的翻譯,即與 abstract 相對。[1]

發音

编辑

名词

编辑

()(たい) (gutai

  1. 具體
    反義詞:抽象 (chūshō)

衍生词

编辑

派生語彙

编辑
  • 漢語: 具體具体
  • 朝鮮語: 구체 (guche)
  • 越南語: cụ thể

参考资料

编辑
  1. 1.0 1.1 1.2 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9