冬菜

漢語

正體/繁體 (冬菜)		冬	菜
簡體 #(冬菜)		冬	菜

發音

• 官話

  (拼音)：dōngcài

  (注音)：ㄉㄨㄥ ㄘㄞˋ

• 粵語 (粵拼)：dung¹ coi³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：tang-chhài

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dōngcài
    • 注音：ㄉㄨㄥ ㄘㄞˋ
    • 通用拼音：dongcài
    • 威妥瑪拼音：tung¹-tsʻai⁴
    • 耶魯官話拼音：dūng-tsài
    • 國語羅馬字：dongtsay
    • 西里爾字母轉寫：дунцай (duncaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʊŋ⁵⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：dung¹ coi³
    • 耶魯粵拼：dūng choi
    • 廣州話拼音：dung¹ tsoi³
    • 廣東拼音：dung¹ coi³
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʊŋ⁵⁵ t͡sʰɔːi̯³³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：tang-chhài
    • 臺羅：tang-tshài
    • 普實台文：dangzhaix
    • 國際音標 (廈門)：/taŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰai²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/taŋ³³ t͡sʰai⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/taŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰai²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/taŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/taŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai²¹/

名詞

冬菜

1. 中國傳統醃菜，以大白菜、食鹽水、蒜為主要材料。
2. 冬季盛產的蔬菜。

衍生詞

• 天津冬菜;天津的醃菜／天津冬菜;天津的腌菜

 

派生詞

• → 印尼語: tongcai (“醃菜”)