冰屋

漢語


簡體與正體/繁體 (冰屋)		冰	屋

讀音

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：bīngwū

(注音)：ㄅㄧㄥㄨ

(成都話，四川話拼音)：bin¹ wu²
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：bing¹ uk¹

(台山話，維基詞典拼音)：ben¹ uuk²
客家語
(四縣，白話字)：pên-vuk

(梅縣，客家話拼音)：bên¹ vug⁵
閩南語
(泉漳話，白話字)：peng-ok

(潮州話，潮州話拼音)：bian¹ og⁴
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：¹pin-oq
湘語 (長沙話，維基詞典)：bin¹ u⁶

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：bīngwū
  - 注音：ㄅㄧㄥㄨ
  - 通用拼音：bingwu
  - 威妥瑪拼音：ping¹-wu¹
  - 耶魯官話拼音：bīng-wū
  - 國語羅馬字：bingu
  - 西里爾字母轉寫：бинъу (binʺu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/piŋ⁵⁵ u⁵⁵/
- (成都話)
  - 四川話拼音：bin¹ wu²
  - 四川話拉丁化新文字：binw
  - 國際音標 ^(幫助)：/pin⁵⁵ vu²¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：bing¹ uk¹
  - 耶魯粵拼：bīng ūk
  - 廣州話拼音：bing¹ uk⁷
  - 廣東拼音：bing¹ ug¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/pɪŋ⁵⁵ ʊk̚⁵/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：ben¹ uuk²
  - 國際音標 ^(幫助)：/pen³³ ɵk̚⁵⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：pên-vuk
  - 客家語拼音：ben^ˊ vug^ˋ
  - 客家話拼音：ben¹ vug⁵
  - 國際音標：/pen²⁴ vuk̚²/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：bên¹ vug⁵
  - 國際音標：/pɛn⁴⁴⁻³⁵ ʋʊk̚¹/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：peng-ok
  - 臺羅：ping-ok
  - 普實台文：peng'og
  - 國際音標 (廈門)：/piɪŋ⁴⁴⁻²² ɔk̚³²/
  - 國際音標 (泉州)：/piɪŋ³³ ɔk̚⁵/
  - 國際音標 (漳州)：/piɪŋ⁴⁴⁻²² ɔk̚³²/
  - 國際音標 (臺北)：/piɪŋ⁴⁴⁻³³ ɔk̚³²/
  - 國際音標 (高雄)：/piɪŋ⁴⁴⁻³³ ɔk̚³²/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：bian¹ og⁴
  - 模仿白話字：piaⁿ ok
  - 國際音標 ^(幫助)：/pĩã³³⁻²³ ok̚²/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：¹pin-oq
  - 吳音小字典：pin^平 oh
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹pin-oq
  - 國際音標 (上海)：/pin⁵⁵ oʔ²¹/
湘語
- (長沙話)
  - 維基詞典：bin¹ u⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/pin³³ u²⁴/

釋義

翻譯

英语：igloo, iglu
俄语：1) лавка, торгующая льдом; 2) ледяной дом, иглу