勢如破竹

漢語

正體/繁體 (勢如破竹)		勢	如	破	竹
簡體 (势如破竹)		势	如	破	竹

發音

• 官話

  (拼音)：shìrúpòzhú

  (注音)：ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄆㄛˋ ㄓㄨˊ

• 粵語 (粵拼)：sai³ jyu⁴ po³ zuk¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shìrúpòzhú
    • 注音：ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄆㄛˋ ㄓㄨˊ
    • 通用拼音：shìhrúpòjhú
    • 威妥瑪拼音：shih⁴-ju²-pʻo⁴-chu²
    • 耶魯官話拼音：shr̀-rú-pwò-jú
    • 國語羅馬字：shyhrupohjwu
    • 西里爾字母轉寫：шижупочжу (šižupočžu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩⁵¹ ʐu³⁵ pʰu̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂu³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sai³ jyu⁴ po³ zuk¹
    • 耶魯粵拼：sai yùh po jūk
    • 廣州話拼音：sai³ jy⁴ po³ dzuk⁷
    • 廣東拼音：sei³ yu⁴ po³ zug¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐi̯³³ jyː²¹ pʰɔː³³ t͡sʊk̚⁵/

成語

勢如破竹

1. 比喻作戰或工作進行順利，沒有阻礙。

相關詞彙

• 同義字：當者披靡／当者披靡、長驅直入／长驱直入 (chángqūzhírù)、勢不可當／势不可当 (shìbùkědāng)、所向披靡 (suǒxiángpīmí)、所向無敵／所向无敌 (suǒxiàngwúdí)
• 反義字：節節敗退／节节败退、望風披靡／望风披靡 (wàngfēngpīmǐ)、節節失利／节节失利