勱

勱 U+52F1, 勱 中日韓統一表意文字-52F1 ← 勰 [U+52F0] 中日韓統一表意文字 勲 → [U+52F2]

跨語言

漢字

勱（力部+13畫，共15畫，倉頡碼：廿月大尸（TBKS）或難難廿月大（XXTBK），四角號碼：4442₇，部件組合：⿰萬力）

來源

• 康熙字典：第149页第32字
• 大漢和辭典：第2459字
• 大字源：第337页第15字
• 漢語大字典：第1卷第380页第3字
• 辭海：第199頁第6行第1字
• 宋本廣韻：第386页第42字
• 萬國碼：U+52F1

漢語

正體/繁體		勱
簡體		劢*
異體		邁／迈

字源

古代字體（勱）
《說文解字》 （漢·許慎）
小篆

同聲符字 (萬) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
糲	*m·raːds, *m·rads, *m·raːd
犡	*m·raːds, *m·rads
噧	*hmreːds, *r̥ʰaːd
邁	*mraːds
勱	*mraːds
蠆	*m̥ʰraːds
厲	*m·rads
勵	*m·rads
礪	*m·rads
蠣	*m·rads
蠇	*m·rads
癘	*m·rads
濿	*m·rads
櫔	*m·rads
巁	*m·rads
贎	*m·rads, *mlans
萬	*mlans

發音

• 官話

  (拼音)：mài (mai⁴)

  (注音)：ㄇㄞˋ

• 粵語 (粵拼)：maai⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：māi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：mài
    • 注音：ㄇㄞˋ
    • 通用拼音：mài
    • 威妥瑪拼音：mai⁴
    • 耶魯官話拼音：mài
    • 國語羅馬字：may
    • 西里爾字母轉寫：май (maj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/maɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：maai⁶
    • 耶魯粵拼：maaih
    • 廣州話拼音：maai⁶
    • 廣東拼音：mai⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/maːi̯²²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：māi
    • 臺羅：māi
    • 普實台文：mai
    • 國際音標 (廈門)：/mãi²²/
    • 國際音標 (泉州)：/mãi⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/mãi²²/
    • 國際音標 (臺北)：/mãi³³/
    • 國際音標 (高雄)：/mãi³³/

---

• 中古漢語：maejH

韻圖
字	勱
讀音 #	1/1
聲	明 (4)
韻	夬 (29)
調	去 (H)
開合	開
等	二
反切	莫話切
白一平方案	maejH
擬音
鄭張尚芳	/mˠaiH/
潘悟雲	/mᵚaiH/
邵榮芬	/maiH/
蒲立本	/maɨjsH/
李榮	/maiH/
王力	/mæiH/
高本漢	/maiH/
推斷官話讀音	mài
推斷粵語讀音	maai6

• 上古

  (鄭張)：/*mraːds/

鄭張系統 (2003)
字	勱
讀音 #	1/1
序號	12619
聲符	萬
韻部	祭
小分部	1
對應中古韻	邁
構擬上古音	/*mraːds/
注釋	讀若萬

釋義

勱

1. (書面) 勉力

日語

漢字

勱

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 音讀（未分類）: ばい (bai); め (me)
• 訓讀: つとめる (tsutomeru, 勱める)

朝鮮語

漢字

勱 (mae) (韓字 매, 修正式：mae, 馬科恩-賴肖爾式：mae)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。