勸誘

漢語

正體/繁體 (勸誘)		勸	誘
簡體 (劝诱)		劝	诱

發音

• 官話

  (拼音)：quànyòu

  (注音)：ㄑㄩㄢˋ ㄧㄡˋ

• 粵語 (粵拼)：hyun³ jau⁵
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：khoàn-iú

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：quànyòu
    • 注音：ㄑㄩㄢˋ ㄧㄡˋ
    • 通用拼音：cyuànyòu
    • 威妥瑪拼音：chʻüan⁴-yu⁴
    • 耶魯官話拼音：chywàn-yòu
    • 國語羅馬字：chiuannyow
    • 西里爾字母轉寫：цюанью (cjuanʹju)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ joʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hyun³ jau⁵
    • 耶魯粵拼：hyun yáuh
    • 廣州話拼音：hyn³ jau⁵
    • 廣東拼音：hün³ yeo⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/hyːn³³ jɐu̯¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：khoàn-iú
    • 臺羅：khuàn-iú
    • 普實台文：qoarn'iuo
    • 國際音標 (廈門)：/kʰuan²¹⁻⁵³ iu⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/kʰuan⁴¹⁻⁵⁵⁴ iu⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/kʰuan²¹⁻⁵³ iu⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/kʰuan¹¹⁻⁵³ iu⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/kʰuan²¹⁻⁴¹ iu⁴¹/

動詞

勸誘

1. 勸勉誘導

   經過我苦口婆心勸誘後，他才決定重拾書本，繼續未完的學業。 [現代標準漢語，繁體]
   经过我苦口婆心劝诱后，他才决定重拾书本，继续未完的学业。 [現代標準漢語，簡體]

   Jīngguò wǒ kǔkǒupóxīn quànyòu hòu, tā cái juédìng zhòng shí shūběn, jìxù wèiwán de xuéyè. [漢語拼音]

日語

詞中漢字
勸	誘
かん 表外字	ゆう 常用漢字
音讀

名詞

勸(かん)誘(ゆう) • (kan'yū) ^{←くわんいう (kwan'iu)?}

1. 勧誘的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
勸	誘

名詞

勸誘 (gwonyu) (諺文 권유)

1. 권유 (gwonyu)的漢字^?。