吉隆坡

漢語


簡體與正體/繁體 (吉隆坡)		吉	隆	坡

維基百科有一篇相關的條目：

吉隆坡

發音

官話
(拼音)：Jílóngpō

(注音)：ㄐㄧˊ ㄌㄨㄥˊ ㄆㄛ
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：gat¹ lung⁴ bo¹

(台山話，維基詞典拼音)：git² luung³ bo¹
客家語 (四縣，白話字)：Kit-lùng-phô
閩南語 (泉漳話，白話字)：Kiat-liông-pho / Kit-liông-pho / Kiat-lâng-pho / Kat-lâng-pho
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁷ciq-lon-phu

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：Jílóngpō
  - 注音：ㄐㄧˊ ㄌㄨㄥˊ ㄆㄛ
  - 通用拼音：Jílóngpo
  - 威妥瑪拼音：Chi²-lung²-pʻo¹
  - 耶魯官話拼音：Jí-lúng-pwō
  - 國語羅馬字：Jyilongpo
  - 西里爾字母轉寫：Цзилунпо (Czilunpo)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi³⁵ lʊŋ³⁵⁻⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：gat¹ lung⁴ bo¹
  - 耶魯粵拼：gāt lùhng bō
  - 廣州話拼音：gat⁷ lung⁴ bo¹
  - 廣東拼音：ged¹ lung⁴ bo¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/kɐt̚⁵ lʊŋ²¹ pɔː⁵⁵/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：git² luung³ bo¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/kit̚⁵⁵ lɵŋ²² pᵘɔ³³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：Kit-lùng-phô
  - 客家語拼音：gid^ˋ lung^ˇ po^ˊ
  - 客家話拼音：gid⁵ lung² po¹
  - 國際音標：/kit̚² luŋ¹¹ pʰo²⁴/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、臺灣話（常用）)
  - 白話字：Kiat-liông-pho
  - 臺羅：Kiat-liông-pho
  - 普實台文：kiatliongphoy
  - 國際音標 (廈門)：/kiɛt̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴⁻²² pʰo⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/kiɛt̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴⁻²² pʰo³³/
  - 國際音標 (高雄)：/kiɛt̚³²⁻⁴ liɔŋ²³⁻³³ pʰɤ⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/kiɛt̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴⁻¹¹ pʰo⁴⁴/
- (泉漳話：漳州)
  - 白話字：Kit-liông-pho
  - 臺羅：Kit-liông-pho
  - 普實台文：kitliongphoy
  - 國際音標 (漳州)：/kit̚³²⁻⁵ liɔŋ¹³⁻²² pʰo⁴⁴/
- (泉漳話：檳城)
  - 白話字：Kiat-lâng-pho
  - 臺羅：Kiat-lâng-pho
  - 普實台文：kiatlangphoy
  - 國際音標 (檳城)：/kiɛt̚³⁻⁴ laŋ²³⁻²¹ pʰo³³/
- (泉漳話：檳城)
  - 白話字：Kat-lâng-pho
  - 臺羅：Kat-lâng-pho
  - 普實台文：katlangphoy
  - 國際音標 (檳城)：/kat̚³⁻⁴ laŋ²³⁻²¹ pʰo³³/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁷ciq-lon-phu
  - 吳音小字典：cih^入 lon phu
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：⁴jiq-lon-phu
  - 國際音標 (上海)：/t͡ɕiɪʔ³³ loŋ⁵⁵ pʰu²¹/

專有名詞

吉隆坡

(～聯邦直轄區, ～市) 首都及最大城市名，位於馬來西亞
- 1894, G. T. Hare 編, A Text Book of Documentary Chinese: Selected and Designed for the Special Use of Members of the Civil Service of the Straits Settlements, 第 I 卷, Singapore，第 111 頁:
  
  如有新客老客到吉隆坡不入公所報名註冊領取執照者，一經查出，即行捉拏究治。 [文言文，繁體]
  如有新客老客到吉隆坡不入公所报名注册领取执照者，一经查出，即行捉拿究治。 [文言文，簡體]
  Rú yǒu xīnkè lǎo kè dào Jílóngpō bù rù gōngsuǒ bàomíng zhùcè lǐngqǔ zhízhào zhě, yījīng cháchū, jíxíng zhuōná jiūzhì. [漢語拼音]

同義詞

吉隆坡的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		吉隆坡
北京-東北官話	臺灣	吉隆坡
粵語	香港	吉隆坡
粵語	吉隆坡（廣府）	KL
客家語	士乃（惠陽）	吉隆坡
閩南語	廈門	吉隆坡
	泉州	吉隆坡
	漳州	吉隆坡
	檳城（泉漳）	吉隆坡
	新山（潮汕）	KL

翻譯

馬來西亞首都

南非語：Koeala Loempoer、Kuala Lumpur
阿爾巴尼亞語：Kuala Lumpur m
阿姆哈拉語：ኩዋላ ሉምፑር (kuwala lumpur)
阿拉伯語：كْوَالَا لُمْبُور f (kwālā lumbūr)
亞美尼亞語：Կուալա Լումպուր (hy) (Kuala Lumpur)
阿薩姆語：কুৱালালামপুৰ (kualalampur)
阿塞拜疆語：Kuala Lumpur (az)
白俄羅斯語：Куала-Лу́мпур m (Kuala-Lúmpur)
孟加拉語：কুয়ালালামপুর (bn) (kuẏalalampur)
保加利亞語：Куала Лу́мпур m (Kuala Lúmpur)
緬甸語：ကွာလာလမ်ပူ မြို့ (kwalalampumrui.)
加泰羅尼亞語：Kuala Lumpur m
捷克語：Kuala Lumpur (cs) m
丹麥語：Kuala Lumpur n
荷蘭語：Kuala Lumpur n
英語：Kuala Lumpur (en)
世界語：Kuala-Lumpuro (eo)
愛沙尼亞語：Kuala Lumpur (et)
法拉法拉語：Kuala Lumpuu
芬蘭語：Kuala Lumpur (fi)
法語：Kuala Lumpur (fr) f
格魯吉亞語：კუალა-ლუმპური (ka) (ḳuala-lumṗuri)
德語：Kuala Lumpur (de) n
希臘語：Κουάλα Λουμπούρ (el) (Kouála Loumpoúr)
希伯來語：קוּאלה לוּמפּוּר f (kuala lumpur)
印地語：कुआला लमपुर m (kuālā lampur)
匈牙利語：Kuala Lumpur (hu)
冰島語：Kúala Lúmpúr
印尼語：Kuala Lumpur
愛爾蘭語：Cuala-Lumpair
意大利語：Kuala Lumpur f
日語：クアラルンプール (ja) (Kuararunpūru)
哈薩克語：Куала-Лумпур (Kuala-Lumpur)
高棉語：កូឡាឡាំពួរ (koulaalampuə)
朝鮮語：쿠알라룸푸르 (ko) (Kuallarumpureu)
庫爾德語：
北庫爾德語：Kuala Lumpur
吉爾吉斯語：Куала-Лумпур (ky) (Kuala-Lumpur)
老撾語：ກົວລາລຳເປີ (kūa lā lam pœ̄)、ກົວລະລຳເປີ (kūa la lam pœ̄)
拉丁語：Cuala Lumpuria f
拉脫維亞語：Kualalumpūra f
立陶宛語：Kvala Lumpūras m
馬其頓語：Куа́ла Лу́мпур (Kuála Lúmpur)
馬來語：
阿拉伯字母：کوالا لومڤور

拉丁字母：Kuala Lumpur (ms)
馬爾他語：Kwala Lumpur
馬拉地語：कुआला लुंपूर (kuālā lumpūr)
蒙古語：
西里爾字母：Куала Лумпур (Kuala Lumpur)
納瓦霍語：Kʼoala Lompo
挪威語：
書面挪威語：Kuala Lumpur
奧利亞語：କୁଆଲାଲୁମ୍ପୁର (kualalumpurô)
普什圖語：کوالالمپور m (kwālālampúr)
波斯語：کوالالامپور (kuâlâlâmpur)
波蘭語：Kuala Lumpur (pl) m
葡萄牙語：Kuala Lumpur f、Kuala Lampur f、Cuala Lumpur f
羅馬尼亞語：Kuala Lumpur (ro)
俄語：Куала-Лу́мпур (ru) m (Kuala-Lúmpur)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：Куа̀ла Лу̀мпур m

拉丁字母：Kuàla Lùmpur (sh) m
斯洛伐克語：Kuala Lumpur m
斯洛文尼亞語：Kuala Lumpur m
西班牙語：Kuala Lumpur (es) m
瑞典語：Kuala Lumpur (sv) n
錫爾赫特語：ꠇꠥꠀꠟꠣꠟꠣꠝ꠆ꠙꠥꠞ (kualalamfur)
塔吉克語：Куала-Лумпур (Kuala-Lumpur)
泰米爾語：கோலாலம்பூர் (kōlālampūr)
韃靼語：Куала-Лумпур (Quwala-Lumpur)
泰盧固語：కౌలాలంపూరు (kaulālampūru)
泰語：กัวลาลัมเปอร์
土耳其語：Kuala Lumpur (tr)
土庫曼語：Kuala Lumpur
烏克蘭語：Куала-Лу́мпур m (Kuala-Lúmpur)
烏爾都語：کوالا لمپور m (kuālā lampur)
維吾爾語：كۇئالالۇمپۇر (ku'alalumpur)
烏茲別克語：Kuala Lumpur
越南語：Cát Long Pha、Cu-a-la Lăm-pơ
意第緒語：קואַלאַ לומפּור n (kuala lumpur)