同心協力

漢語编辑


正體/繁體 (同心協力)	同心	協力
簡體 (同心协力)	同心	协力
異體	協力同心／协力同心

發音编辑

官話
(拼音)：tóngxīnxiélì

(注音)：ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣㄒㄧㄝˊ ㄌㄧˋ
粵語 (粵拼)：tung⁴ sam¹ hip³ lik⁶
閩南語 (泉漳話，白話字)：tông-sim-hia̍p-le̍k / tâng-sim-hia̍p-le̍k

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：tóngxīnxiélì
  - 注音：ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣㄒㄧㄝˊ ㄌㄧˋ
  - 通用拼音：tóngsinsiélì
  - 威妥瑪拼音：tʻung²-hsin¹-hsieh²-li⁴
  - 耶魯官話拼音：túng-syīn-syé-lì
  - 國語羅馬字：torngshinshyelih
  - 西里爾字母轉寫：тунсиньсели (tunsinʹseli)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰʊŋ³⁵ ɕin⁵⁵ ɕi̯ɛ³⁵⁻⁵⁵ li⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：tung⁴ sam¹ hip³ lik⁶
  - 耶魯粵拼：tùhng sām hip lihk
  - 廣州話拼音：tung⁴ sam¹ hip⁸ lik⁹
  - 廣東拼音：tung⁴ sem¹ hib³ lig⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/tʰʊŋ²¹ sɐm⁵⁵ hiːp̚³ lɪk̚²/
閩南語
- (泉漳話: 臺灣話（常用）, 新加坡)
  - 白話字：tông-sim-hia̍p-le̍k
  - 臺羅：tông-sim-hia̍p-li̍k
  - 普實台文：dongsimhiablek
  - 國際音標 (高雄)：/tɔŋ²³⁻³³ ɕim⁴⁴⁻³³ hiap̚⁴⁻³² liɪk̚⁴/
  - 國際音標 (新加坡)：/tɔŋ²⁴⁻²¹ ɕim⁴⁴⁻²² hiap̚⁴³⁻²¹ lek̚⁴³/
  - 國際音標 (臺北)：/tɔŋ²⁴⁻¹¹ ɕim⁴⁴⁻³³ hiap̚⁴⁻³² liɪk̚⁴/
- (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
  - 白話字：tâng-sim-hia̍p-le̍k
  - 臺羅：tâng-sim-hia̍p-li̍k
  - 普實台文：dangsimhiablek
  - 國際音標 (高雄)：/taŋ²³⁻³³ ɕim⁴⁴⁻³³ hiap̚⁴⁻³² liɪk̚⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/taŋ²⁴⁻¹¹ ɕim⁴⁴⁻³³ hiap̚⁴⁻³² liɪk̚⁴/