呆滯

漢語

正體/繁體 (呆滯)		呆	滯
簡體 (呆滞)		呆	滞

發音

• 官話

  (拼音)：dāizhì

  (注音)：ㄉㄞ ㄓˋ

• 粵語 (粵拼)：ngoi⁴ zai⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：tai-tē / tai-tī

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dāizhì
    • 注音：ㄉㄞ ㄓˋ
    • 通用拼音：daijhìh
    • 威妥瑪拼音：tai¹-chih⁴
    • 耶魯官話拼音：dāi-jr̀
    • 國語羅馬字：daijyh
    • 西里爾字母轉寫：дайчжи (dajčži)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/taɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ngoi⁴ zai⁶
    • 耶魯粵拼：ngòih jaih
    • 廣州話拼音：ngoi⁴ dzai⁶
    • 廣東拼音：ngoi⁴ zei⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋɔːi̯²¹ t͡sɐi̯²²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州)
    • 白話字：tai-tē
    • 臺羅：tai-tē
    • 普實台文：dai'de
    • 國際音標 (泉州)：/tai³³ te⁴¹/
    • 國際音標 (廈門)：/tai⁴⁴⁻²² te²²/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：tai-tī
    • 臺羅：tai-tī
    • 普實台文：dai'di
    • 國際音標 (漳州)：/tai⁴⁴⁻²² ti²²/

形容詞

呆滯

1. 遲鈍、死板不靈活

   臉色蒼白，兩眼呆滯無神。 [現代標準漢語，繁體]
   脸色苍白，两眼呆滞无神。 [現代標準漢語，簡體]

   Liǎnsè cāngbái, liǎngyǎn dāizhì wúshén. [漢語拼音]

2. (市場、資本等) 不流通、不周轉

   呆滯商品／呆滞商品  ―  dāizhì shāngpǐn

   避免資金呆滯／避免资金呆滞  ―  bìmiǎn zījīn dāizhì

同義詞

• (遲鈍)： (泉漳話) 柴柴 (cháichái)

衍生詞

• 呆滯物料／呆滞物料