喪膽

漢語

正體/繁體 (喪膽)		喪	膽
簡體 (丧胆)		丧	胆

發音

• 官話

  (拼音)：sàngdǎn

  (注音)：ㄙㄤˋ ㄉㄢˇ

• 粵語 (粵拼)：song³ daam²
• 客家語 (四縣，白話字)：sóng-tám
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sòng-táⁿ / sòng-tám

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：sàngdǎn
    • 注音：ㄙㄤˋ ㄉㄢˇ
    • 通用拼音：sàngdǎn
    • 威妥瑪拼音：sang⁴-tan³
    • 耶魯官話拼音：sàng-dǎn
    • 國語羅馬字：sanqdaan
    • 西里爾字母轉寫：сандань (sandanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/sɑŋ⁵¹ tän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：song³ daam²
    • 耶魯粵拼：song dáam
    • 廣州話拼音：song³ daam²
    • 廣東拼音：song³ dam²
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɔːŋ³³ taːm³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sóng-tám
    • 客家語拼音：song^ˋ dam^ˋ
    • 客家話拼音：song³ dam³
    • 國際音標：/soŋ³¹ tam³¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、廈門)
    • 白話字：sòng-táⁿ
    • 臺羅：sòng-tánn
    • 普實台文：sorngdvar
    • 國際音標 (廈門)：/sɔŋ²¹⁻⁵³ tã⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/sɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tã⁵⁵⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：sòng-tám
    • 臺羅：sòng-tám
    • 普實台文：sorngdarm
    • 國際音標 (漳州)：/sɔŋ²¹⁻⁵³ tam⁵³/

形容詞

喪膽

1. 形容非常害怕

同義詞

編

• 小膽／小胆 (泉漳話)
• 怯懦
• 慄膽／栗胆 (廈門話、漳州話)
• 懦弱
• 懾膽／慑胆 (泉漳話)
• 熊 (口語)
• 破膽／破胆 (泉漳話)
• 細膽／细胆 (粵語)
• 羞怯
• 膽小／胆小
• 膽怯／胆怯
• 膽細／胆细 (泉漳話)
• 荏弱
• 軟弱／软弱
• 雀囝膽／雀囝胆 (莆仙語)
• 鳥囝膽／鸟囝胆 (莆仙語)
• 鳥膽／鸟胆 (莆仙語)

 

反義詞

• 果敢 (guǒgǎn)
• 無畏／无畏 (wúwèi)
• 英勇 (yīngyǒng)
• 勇敢 (yǒnggǎn)

衍生詞

• 亡魂喪膽／亡魂丧胆
• 喪膽亡魂／丧胆亡魂
• 喪膽銷魂／丧胆销魂
• 聞風喪膽／闻风丧胆

 

衍生詞

漢字詞（喪膽）：

• → 越南語: táng đảm (喪膽)

越南語

此字詞中的漢字
喪	膽

名詞

喪膽

1. táng đảm的漢字。