國歌

漢語编辑


正體/繁體 (國歌)		國	歌
簡體 (国歌)		国	歌

維基百科有一篇相關的條目：

國歌

發音编辑

官話
(拼音)：guógē

(注音)：ㄍㄨㄛˊ ㄍㄜ
粵語 (粵拼)：gwok³ go¹
客家語 (四縣, 白話字)：koet-kô
閩東語 (平話字)：guók-gŏ̤
閩南語
(福建，白話字)：kok-koa

(潮州，拼音)：gog⁴ go¹

北方話
- (官話)⁺
  - 拼音：guógē
  - 注音：ㄍㄨㄛˊ ㄍㄜ
  - 國語羅馬字：gwoge
  - 通用拼音：guóge
  - 國際音標 ^(幫助)：/kwɔ³⁵ kɤ⁵⁵/
- (官話, 兒化)⁺
  - 拼音：guógēr
  - 注音：ㄍㄨㄛˊ ㄍㄜㄦ
  - 國語羅馬字：gwoge'l
  - 通用拼音：guóger
  - 國際音標 ^(幫助)：/kwɔ³⁵ kɤɻ⁵⁵/
粵語
- (廣州話)⁺
  - 粵拼：gwok³ go¹
  - 耶魯粵拼：gwok gō
  - 廣州話拼音：gwok⁸ go¹
  - 廣東拼音：guog³ go¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʷɔːk̚³ kɔː⁵⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：koet-kô
  - 客家語拼音：gued` go´
  - 客家話拼音：gued⁵ go¹
  - 國際音標: /ku̯et̚² ko²⁴/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：guók-gŏ̤
  - 國際音標 ^(幫助)：/kuoʔ²⁴⁻²¹ ko⁵⁵/
閩南語
- (福建)
  - 白話字：kok-koa
  - 臺羅拼音：kok-kua
  - 普實台文：kokkoaf
  - 國際音標 (廈門)：/kɔk̚³²⁻⁴ kua⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/kɔk̚⁵⁻²⁴ kua³³/
  - 國際音標 (漳州)：/kɔk̚³²⁻⁵ kua⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/kɔk̚³²⁻⁴ kua⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/kɔk̚³²⁻⁴ kua⁴⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：gog⁴ go¹
  - 模仿白話字：kok ko
  - 國際音標 ^(幫助)：/kok̚²⁻⁴ ko³³/

名詞编辑

國歌

由國家制定，代表國家的樂歌 (分類詞：首)

派生語彙编辑

漢字詞（國歌）：

→ 日語：国(こっ)歌(か) (kokka)
→ 朝鮮語： 국가 (國歌, gukga)
→ 越南語： quốc ca (國歌)

翻譯编辑

代表國家的樂歌
南非語：volkslied 阿爾巴尼亞語：himni kombëtar 阿姆哈拉語：የሕዝብ መዝሙር m (yäḥzb mäzmur) 阿拉伯語：نَشِيد وَطَنِيّ‎ m (našīd waṭaniyy) 亞美尼亞語：օրհներգ (hy) (ōrhnerg), ազգային օրհներգ (azgayin ōrhnerg) 阿塞拜疆語：dövlət himni 巴什基爾語：дәүләт гимны (däwlät gimnï) 巴斯克語：nazio erezerki 白俄羅斯語：дзяржа́ўны гі́мн m (dzjaržáŭny hímn) 孟加拉語：জাতীয় সঙ্গীত (jatiyô sôṅgit) 布列塔尼語：kan broadel 保加利亞語：национален химн (nacionalen himn) 緬甸語：နိုင်ငံတော်သီချင်း (my) (nuingngamtausihkyang:) 加泰羅尼亞語：himne nacional m 捷克語：národní hymna f 丹麥語：nationalsang (da) c 荷蘭語：volkslied (nl) n 英語：national anthem (en) 世界語：nacia himno 愛沙尼亞語：riigihümn 法羅語：tjóðsangur m 芬蘭語：kansallislaulu (fi), kansallishymni (fi) 法語：hymne national (fr) m 加利西亞語：himno nacional m 格魯吉亞語：სახელმწიფო ჰიმნი (saxelmc̣ipo himni) 德語：Nationalhymne (de) f 希臘語：εθνικός ύμνος (el) m (ethnikós ýmnos) 格陵蘭語：inuiaqatigiinni erinaq 夏威夷語：mele aupuni 希伯來語：המנון לאמי‎ (himnon leumi) 印地語：राष्ट्रगान (rāṣṭragān) 匈牙利語：nemzeti himnusz, himnusz (hu) 冰島語：þjóðsöngur m 印尼語：lagu kebangsaan (id) 愛爾蘭語：amhrán náisiúnta m 意大利語：inno nazionale m 日語：国歌 (ja) (こっか, kokka) 卡納達語：ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆ (kn) (rāṣṭragīte) 哈薩克語：ұлттық әнұран (ulttıq änuran), мемлекеттік әнұран (memlekettik änuran) 朝鮮語：국가(國歌) (ko) (gukga) 庫爾德語：北庫爾德語：sirûda neteweyî 老撾語：ເພງຊາດ (phēng sāt) 拉脫維亞語：valsts himna f 立陶宛語：valstybinis himnas m 盧森堡語：Nationalhymn 馬其頓語：државна хи́мна f (državna hímna), национа́лна хи́мна f (nacionálna hímna) 馬拉加斯語：hiram-pirenena 馬來語：lagu kebangsaan	馬拉雅拉姆語：ദേശീയഗാനം (ml) (dēśīyagānaṃ) 馬爾他語：innu nazzjonali m 曼島語：arrane ashoonagh 毛利語：ngaringari a te motu 馬拉地語：राष्ट्रगीत (rāṣṭragīt) 蒙古語：төрийн дуулал (törijn duulal) 納瓦特爾語：tlacatiyancuicatl 尼泊爾語：राष्ट्रिय गान (rāṣṭriya gāna) 挪威語：書面挪威語：nasjonalsang m 新挪威語：nasjonalsong m 奧克語：imne nacional m 波斯語：سرود ملی‎ (sorud-e melli) 波蘭語：hymn narodowy m 葡萄牙語：hino nacional (pt) m 旁遮普語：ਕੌਮੀ ਗੀਤ (kaumī gīt) 克丘亞語：llaqta taki 羅馬尼亞語：imn național n 羅曼什語：imni naziunal m 俄語：госуда́рственный гимн m (gosudárstvennyj gimn) 薩摩亞語：vii o le atunuu 蘇格蘭蓋爾語：laoidh nàiseanta 塞爾維亞-克羅地亞語：西里爾字母：народна химна f, државна химна f, национална himna f 拉丁字母：narodna himna f, državna himna f, nacionalna himna f 斯洛伐克語：štátna hymna f 斯洛文尼亞語：državna himna f 索馬里語：heesta qaranka 索布語：下索布語：narodna hymna f 上索布語：narodna hymna f 西班牙語：himno (es) m, himno nacional m 斯瓦希里語：wimbo wa taifa 瑞典語：nationalsång (sv) c 他加祿語：pambansang awit 泰米爾語：நாட்டுப்பண் (ta) (nāṭṭuppaṇ) 韃靼語：дәүләт гимны (däülät gimnı) 泰盧固語：జాతీయ గీతం (jātīya gītaṃ) 泰語：เพลงชาติ (th) (pleeng-châat) 湯加語：fasi fakafonua 土耳其語：ulusal marş (tr) 土庫曼語：döwlet gimni 烏克蘭語：держа́вний гімн m (deržávnyj himn) 烏爾都語：قومی ترانہ (qaumī tarānā) 烏茲別克語：davlat madhiyasi 越南語：quốc ca (vi) (國歌) 威爾士語：anthem genedlaethol 西弗里斯蘭語：folksliet 意第緒語：נאַציאָנאַלער הימען‎ (natsyonaler himen)