首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
孝筍
语言
监视本页
编辑
目录
1
漢語
1.1
寫法
1.2
讀音
1.3
釋義
1.4
翻譯
漢語
编辑
寫法
编辑
规范字
(
简化字
):
孝笋
(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字
:
[[]]
(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体
:
[[]]
(台湾)
香港标准字形
:
[[]]
(香港、澳门)
讀音
编辑
官話
(
拼音
)
:
xiàosǔn
(
注音
)
:
ㄒㄧㄠˋ ㄙㄨㄣˇ
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
xiàosǔn
注音
:
ㄒㄧㄠˋ ㄙㄨㄣˇ
通用拼音
:
siàosǔn
威妥瑪拼音
:
hsiao
4
-sun
3
耶魯官話拼音
:
syàu-swǔn
國語羅馬字
:
shiawsoen
西里爾字母轉寫
:
сяосунь
(sjaosunʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ su̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
釋義
编辑
翻譯
编辑
翻譯
俄语:
побеги
бамбука
,
взращённые
сыновней
преданностью
(
символ
могущества
сыновней
любви
;
по
преданию
о
孟宗
Мэн
Цзуне
,
преданном
сыне
,
который
средь
зимы
добыл
для
своей
матери
молодые
побеги
бамбука
,
растрогав
природу
горячей
сыновней
любовью
)