安家

漢語

正體/繁體 (安家)		安	家
簡體 #(安家)		安	家

讀音

• 官話

  (拼音)：ānjiā

  (注音)：ㄢ ㄐㄧㄚ

• 粵語 (粵拼)：on¹ gaa¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：an-ka / an-kee

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：ānjiā
    • 注音：ㄢ ㄐㄧㄚ
    • 通用拼音：anjia
    • 威妥瑪拼音：an¹-chia¹
    • 耶魯官話拼音：ān-jyā
    • 國語羅馬字：anjia
    • 西里爾字母轉寫：аньцзя (anʹczja)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀän⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：on¹ gaa¹
    • 耶魯粵拼：ōn gā
    • 廣州話拼音：on¹ gaa¹
    • 廣東拼音：on¹ ga¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɔːn⁵⁵ kaː⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、臺灣話（常用）、廈門)
    • 白話字：an-ka
    • 臺羅：an-ka
    • 普實台文：ankaf
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/an⁴⁴⁻³³ ka⁴⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/an⁴⁴⁻²² ka⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/an³³ ka³³/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：an-kee
    • 臺羅：an-kee
    • 國際音標 (漳州)：/an⁴⁴⁻²² kɛ⁴⁴/

動詞

安⫽家 (动宾结构) (不及物)

1. 安置家庭。例：~費 | ~落戶。
2. 組成家庭；結婚。例：他都快四十了，還沒~。

翻譯

翻譯

• 俄語：1) создавать спокойствие (порядок) в семье; 2) управлять домашними делами; 3) создавать семью; налаживать обеспеченную семейную жизнь; 4) поселиться, обосноваться