安置

漢語

正體/繁體 (安置)		安	置
簡體 #(安置)		安	置

讀音

• 官話

  (拼音)：ānzhì

  (注音)：ㄢ ㄓˋ

• 粵語 (粵拼)：on¹ zi³

• 客家語 (四縣，白話字)：ôn-chṳ
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：an-tì

  (潮州話，潮州話拼音)：uan¹ di³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：ānzhì
    • 注音：ㄢ ㄓˋ
    • 通用拼音：anjhìh
    • 威妥瑪拼音：an¹-chih⁴
    • 耶魯官話拼音：ān-jr̀
    • 國語羅馬字：anjyh
    • 西里爾字母轉寫：аньчжи (anʹčži)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀän⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：on¹ zi³
    • 耶魯粵拼：ōn ji
    • 廣州話拼音：on¹ dzi³
    • 廣東拼音：on¹ ji³
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɔːn⁵⁵ t͡siː³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：ôn-chṳ
    • 客家語拼音：on^ˊ zii
    • 客家話拼音：on¹ zi⁴
    • 國際音標：/on²⁴⁻¹¹ t͡sɨ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：an-tì
    • 臺羅：an-tì
    • 普實台文：andix
    • 國際音標 (廈門)：/an⁴⁴⁻²² ti²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/an³³ ti⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/an⁴⁴⁻²² ti²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/an⁴⁴⁻³³ ti¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/an⁴⁴⁻³³ ti²¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：uan¹ di³
    • 模仿白話字：uaⁿ tì
    • 國際音標 ^(幫助)：/ũã³³⁻²³ ti²¹³/

釋義

1. 使人或事物有着落；安放。例：~人员 | ~行李 | 这批新加入的员工都得到了适当的~。

編

• 佈局／布局
• 位置 (書面)
• 佈置／布置
• 分派
• 區劃／区划 (書面)
• 安排
• 安頓／安顿
• 打發／打发
• 排定
• 措置
• 提調／提调 (湘語)
• 擺佈／摆布
• 支配
• 施設／施设 (書面)
• 組織／组织
• 著落／着落 (書面)
• 設／设
• 部署
• 配備／配备 (軍隊)
• 配列
• 鋪排／铺排

 

翻譯

翻譯

• 俄语：1) устанавливать, монтировать; устраивать, размещать; 2) укладываться спать, отходить ко сну; 3) поставить на место, утихомирить, одёрнуть; 4) разжаловать, понизить (в должности); разжалование, понижение

日语

〈安置〉【あんち】Template:Ja-名?他サ 安放，安置(特指把佛像、珍宝、遗体等安放在一定的地方)。

その寺に安置された像

安放在那座寺院里的佛像。