首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
家己
语言
监视本页
编辑
目录
1
漢語
1.1
發音
1.2
代詞
1.2.1
近義詞
1.2.2
派生詞彙
1.3
延伸閱讀
漢語
编辑
簡體
與
正體
/
繁體
(
家己
)
家
己
異體
家自
自己
骹己
交己
甲己
泉漳話
家自
自己
骹己
交己
甲己
泉漳話
家治
(
ka-tī
)
泉漳話
甲治
(
ka-tī
)
泉漳話
加治
(
ka-tī
)
泉漳話
加忌
(
ka-kī
)
泉漳話
皆治
(
ka-tī
)
泉漳話
皆忌
(
ka-kī
)
泉漳話
膠己
/
胶己
潮州話
發音
编辑
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
ka-kī
/
kāi-kī
/
ka-tī
/
kai-kī
(
潮州話
,
潮州話拼音
)
:
ga
1
gi
7
/ ga
1
di
7
(
雷州話
,雷州話拼音)
:
ga
1
gi
1
閩南語
(
泉漳話
:
廈門
,
漳州
,
同安
,
高雄
,
臺北
,
臺南
,
宜蘭
,
鹿港
,
三峽
,
新竹
,
檳城
,
新加坡
)
白話字
:
ka-kī
臺羅
:
ka-kī
普實台文
:
ka'ki
國際音標
(
高雄
,
臺北
,
臺南
,
宜蘭
)
:
/ka⁴⁴⁻³³ ki³³/
國際音標
(
鹿港
)
:
/ka³³ ki³¹/
國際音標
(
檳城
)
:
/ka³³⁻²¹ ki²¹/
國際音標
(
廈門
,
漳州
,
同安
,
新加坡
)
:
/ka⁴⁴⁻²² ki²²/
(
泉漳話
:
泉州
,
晉江
,
菲律賓
)
白話字
:
kāi-kī
臺羅
:
kāi-kī
普實台文
:
kaixki
國際音標
(
泉州
,
晉江
,
菲律賓
)
:
/kai⁴¹⁻²² ki⁴¹/
(
泉漳話
:
漳州
,
高雄
,
台中
)
白話字
:
ka-tī
臺羅
:
ka-tī
普實台文
:
ka'di
國際音標
(
漳州
)
:
/ka⁴⁴⁻²² ti²²/
國際音標
(
高雄
)
:
/ka⁴⁴⁻³³ ti³³/
(
泉漳話
:
金門
,
馬公
)
白話字
:
kai-kī
臺羅
:
kai-kī
普實台文
:
kai'ki
國際音標
(
金門
)
:
/kai⁴⁴⁻²² ki²²/
(
潮州話
)
潮州話拼音
:
ga
1
gi
7
/ ga
1
di
7
模仿
白話字
:
ka kī / ka tī
國際音標
(
幫助
)
:
/ka³³⁻²³ ki¹¹/, /ka³³⁻²³ ti¹¹/
(
雷州話
)
雷州話拼音
:
ga
1
gi
1
國際音標
:
/ka³⁵⁻³³ ki³⁵/
代詞
编辑
家己
(
閩南語
,
莆仙語
)
自己
近義詞
编辑
方言用詞 —
自己
(“指代本身”)
[地圖]
語言
地區
詞
編輯
文言文
己
、
自己
、
自家
書面語
(
白話文
)
自己
官話
北京
自個兒
、
自己個兒
、
各個兒
、
一個兒
臺灣
自己
哈爾濱
自家
煙台
(牟平)
自己
濟南
自家
、
自個兒
洛陽
自己
萬榮
各人
、
个家
、
自家
西安
自個兒
、
自己個兒
烏魯木齊
自家
武漢
自家
、
自己
成都
自家
、
各人
、
自己
貴陽
自家
桂林
自己
柳州
自己
徐州
自個兒
揚州
自簡
、
自己
合肥
自家
馬來西亞
自己
新加坡
自己
粵語
廣州
自己
香港
自己
香港
(新田圍頭話)
自己
香港
(錦田圍頭話)
自家
香港
(汀角)
自己
香港
(東平洲)
自己
澳門
自己
廣州
(番禺)
自己
廣州
(花都花山)
自己
廣州
(從化)
自己
廣州
(增城)
自己
佛山
自己
佛山
(南海沙頭)
自己
佛山
(順德)
自己
佛山
(三水)
自己
佛山
(高明明城)
自己
中山
(石岐)
自己
珠海
(前山)
自己
斗門
(上橫水上話)
自己
珠海
(斗門)
自己
江門
(白沙)
自己
江門
(新會)
自己
台山
自己
開平
(赤坎)
自己
恩平
(牛江)
自己
鶴山
(雅瑤)
自己
東莞
自己
深圳
(寶安沙井)
自己
清遠
自己
佛岡
自己
英德
(浛洸)
自己
陽山
自己
連山
(布田)
自己
連州
(清水四會話)
自家
韶關
自己
韶關
(曲江)
自己
仁化
自己
樂昌
自己
肇慶
(高要)
自己
四會
自己
廣寧
自己
德慶
自己
懷集
自己
封開
(南豐)
自己
雲浮
己己
新興
自己
羅定
自己
鬱南
(平台)
自己
陽江
自己
信宜
自己
茂名
(新坡)
自己
廉江
自己
南寧
自己
合浦
(廉州)
自家
合浦
(沙田)
自己
桂平
自己
蒙山
(西河)
自己
貴港
(南江)
自己
北流
(塘寮)
自己
百色
自己
博白
自己
靈山
自己
浦北
獨家
欽州
自己
欽州
(犀牛腳)
自家
北海
自己
北海
(南康)
自家
北海
(營盤)
自家
北海
(僑港 — 姑蘇群島)
自己
北海
(僑港 — 吉婆島)
自己
寧明
自己
橫州
自己
賀州
(鋪門)
本人
防城港
(防城)
自己
吉隆坡
(廣府)
自己
新加坡
(廣府)
自己
胡志明市
(廣府)
自己
芒街
自己
贛語
南昌
自簡
黎川
自家
萍鄉
自己
、
自家
客家語
梅縣
自家
惠州
(惠城本地話)
自家
東莞
(清溪)
自家
深圳
(沙頭角)
自家
中山
(南朗合水)
自家
五華
(華城)
自家
河源
(本地話)
自己
翁源
自家
連南
自己
揭西
自家
陸河
自家
詔安
(秀篆)
自家
長汀
自家
武平
(岩前)
自家
寧化
自家
于都
自家
寧都
自家
銅鼓
(三都)
自家
贛州
(蟠龍)
自家
大余
自家
苗栗
(北四縣)
自家
屏東
(內埔,南四縣腔)
自家
新竹縣
(竹東,海陸)
自家
臺中
(東勢,大埔)
自家
新竹縣
(芎林,饒平腔)
自家
雲林
(崙背,詔安腔)
自家
香港
自家
陽西
(塘口)
自家
陽春
(三甲)
自己
信宜
(思賀)
自家
信宜
(錢排)
自家
高州
(新垌)
自己
茂名
(電白沙瑯)
自家
化州
(新安)
自己
廉江
(石角)
自家
、
自己
廉江
(青平)
自己
蒙山
(西河)
自家
陸川
自家
北流
(塘岸)
自家
馬山
(片聯)
自家
士乃
(惠陽)
自家
徽語
績溪
自家
晉語
太原
自己
、
自家
忻州
自家
、
各人
閩北語
建甌
自自
建甌
(迪口)
自自
松溪
臧自
政和
自自
政和
(鎮前)
自自
建陽
自
武夷山
自
浦城
(石陂)
獨自
閩東語
福州
自家
長樂
自家
連江
自家
福清
自家
平潭
自家
永泰
自家
閩清
自家
古田
自家
屏南
自家
羅源
自家
福安
自儕
寧德
自家
壽寧
自儕
周寧
自儕
福鼎
家自
閩南語
廈門
家己
廈門
(同安)
家己
泉州
家己
晉江
家己
南安
家己
石獅
家己
惠安
家己
安溪
家己
永春
家己
德化
家己
漳州
家己
漳州
(龍海)
家己
漳州
(長泰)
家己
華安
家己
南靖
家己
平和
家己
漳浦
家己
雲霄
家己
詔安
家己
東山
家己
臺北
家己
新北
(三峽)
家己
高雄
家己
高雄
(旗津)
家己
高雄
(小港紅毛港)
家己
高雄
(小港大林蒲)
家己
宜蘭
家己
彰化
(鹿港)
家己
臺中
家己
臺南
家己
新竹
家己
金門
家己
澎湖
(馬公)
家己
檳城
(泉漳)
家己
新加坡
(泉漳)
家己
馬尼拉
(泉漳)
家己
棉蘭
(泉漳)
家己
龍巖
自家
漳平
家己
、
己家
漳平
(永福)
己家
大田
家己
平南
(上渡)
自己
潮州
家己
、
家己儂
汕頭
家己
汕頭
(澄海)
家己
汕頭
(潮陽)
家己
揭陽
家己
陸豐
家己
海豐
家己
曼谷
(潮汕)
家己
金邊
(潮汕)
家己
新山
(潮汕)
家己
新加坡
(潮汕)
家己
坤甸
(潮汕)
家己
雷州
家己
文昌
家己
海口
家己
瓊海
家己
新加坡
(海南)
家己
莆仙語
莆田
家己
仙遊
家己
閩中語
永安
你儕
沙縣
家自
中山閩語
沙溪
(隆都)
自家
南部平話
南寧
(亭子)
自己
畲話
福安
自家
福鼎
自家
羅源
自家
三明
自家
順昌
自家
華安
自家
吳語
上海
自家
上海
(崇明)
自家
蘇州
自家
丹陽
自家
杭州
自家
寧波
自家
溫州
自
金華
自
湘語
長沙
自家
婁底
自家
雙峰
自家
、
自己
派生詞彙
编辑
教豬教狗,不如家己走
/
教猪教狗,不如家己走
有樣看樣,無樣家己想
/
有样看样,无样家己想
家己捧屎抹面
家己栽一欉,較贏看別人
/
家己栽一欉,较赢看别人
家己人
食家己
兄弟兄弟,各人顧家己
/
兄弟兄弟,各人顾家己
耳仔生兩箬,家己看𣍐著
/
耳仔生两箬,家己看𫧃著
是毋是,罵家己
/
是毋是,骂家己
延伸閱讀
编辑
詞目#5920
, 《臺灣閩南語常用詞辭典》.
中華民國教育部
. 2011