富む

日語

詞中漢字
富
と 四年級
訓讀

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• (東京) と​む [tóꜜmù] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助)：[to̞mɯ̟ᵝ]

「富む」的活用形音調（東京音）

參考：在線日文音調辭典
語幹形態
終止形 連体形	富む	と​む	[tóꜜmù]
命令形	富め	と​め	[tóꜜmè]
關鍵構式
被動形	富まれる	とまれ​る	[tòmáréꜜrù]
使役形	富ませる	とませ​る	[tòmáséꜜrù]
可能形	富める	とめ​る	[tòméꜜrù]
意志形	富もう	とも​ー	[tòmóꜜò]
否定形	富まない	とま​ない	[tòmáꜜnàì]
否定過去形	富まなかった	とま​なかった	[tòmáꜜnàkàttà]
尊敬形	富みます	とみま​す	[tòmímáꜜsù]
完成形	富んだ	と​んだ	[tóꜜǹdà]
接續形	富んで	と​んで	[tóꜜǹdè]
條件形	富めば	と​めば	[tóꜜmèbà]

動詞

富(と)む • (tomu) 自動詞 五段 (連用形 富(と)み (tomi)，過去式 富(と)んだ (tonda))

1. 富有

   国(くに)が富(と)む

   kuni ga tomu

   国家富足。

2. 丰富

   天(てん)然(ねん)資(し)源(げん)に富(と)んだ国

   tennen shigen ni tonda 国

   天然资源丰富的国家。

   経験(けいけん)に富(と)む

   keiken ni tomu

   經驗豐富

活用

「富む」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	富ま	とま	toma
連用形	富み	とみ	tomi
終止形	富む	とむ	tomu
連體形 （連体形）	富む	とむ	tomu
假定形 （仮定形）	富め	とめ	tome
命令形	富め	とめ	tome
關鍵構式
被動形	富まれる	とまれる	tomareru
使役形	富ませる 富ます	とませる とます	tomaseru tomasu
可能形	富める	とめる	tomeru
意志形	富もう	ともう	tomō
否定形	富まない	とまない	tomanai
否定連用形	富まず	とまず	tomazu
尊敬形	富みます	とみます	tomimasu
完成形	富んだ	とんだ	tonda
接續形	富んで	とんで	tonde
條件形	富めば	とめば	tomeba

「富む」的文語活用形 （マ行四段活用，參見Appendix:日語動詞）

語幹形態
未然形	富ま	とま	toma
連用形	富み	とみ	tomi
終止形	富む	とむ	tomu
連体形	富む	とむ	tomu
已然形	富め	とめ	tome
命令形	富め	とめ	tome
關鍵構式
否定形	富まず	とまず	tomazu
對比連接詞	富めど	とめど	tomedo
因果連接詞	富めば	とめば	tomeba
條件連接詞	富まば	とまば	tomaba
過去式 (第一手消息)	富みき	とみき	tomiki
過去式 (第二手消息)	富みけり	とみけり	tomikeri
完成式 (自覺動作)	富みつ	とみつ	tomitu
完成式 (自然事件)	富みぬ	とみぬ	tominu
完成進行式	富めり 富みたり	とめり とみたり	tomeri tomitari
意志形	富まむ	とまむ	tomamu