寒涼

漢語

正體/繁體 (寒涼)		寒	涼
簡體 (寒凉)		寒	凉
異體		寒凉

讀音

• 官話

  (拼音)：hánliáng

  (注音)：ㄏㄢˊ ㄌㄧㄤˊ

• 粵語 (粵拼)：hon⁴ loeng⁴
• 客家語 (四縣，白話字)：hòn-liòng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hánliáng
    • 注音：ㄏㄢˊ ㄌㄧㄤˊ
    • 通用拼音：hánliáng
    • 威妥瑪拼音：han²-liang²
    • 耶魯官話拼音：hán-lyáng
    • 國語羅馬字：harnliang
    • 西里爾字母轉寫：ханьлян (xanʹljan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xän³⁵ li̯ɑŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hon⁴ loeng⁴
    • 耶魯粵拼：hòhn lèuhng
    • 廣州話拼音：hon⁴ loeng⁴
    • 廣東拼音：hon⁴ lêng⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɔːn²¹ lœːŋ²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：hòn-liòng
    • 客家語拼音：hon^ˇ liong^ˇ
    • 客家話拼音：hon² liong²
    • 國際音標：/hon¹¹ li̯oŋ¹¹/

---

• 中古漢語：han ljang

韻圖
字	寒	涼
讀音 #	1/1	1/2
聲	匣 (33)	來 (37)
韻	寒 (61)	陽 (105)
調	平 (Ø)	平 (Ø)
開合	開	開
等	一	三
反切	胡安切	呂章切
白一平方案	han	ljang
擬音
鄭張尚芳	/ɦɑn/	/lɨɐŋ/
潘悟雲	/ɦɑn/	/liɐŋ/
邵榮芬	/ɣɑn/	/liɑŋ/
蒲立本	/ɦan/	/lɨaŋ/
李榮	/ɣɑn/	/liaŋ/
王力	/ɣɑn/	/lĭaŋ/
高本漢	/ɣɑn/	/li̯aŋ/
推斷官話讀音	hán	liáng
推斷粵語讀音	hon4	loeng4

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

Synonyms

• 寒冷

翻譯

翻譯

• 俄語：студёный, застывший (от холода); холодно; стужа