小兒麻痺

漢語

正體/繁體 (小兒麻痺)		小兒	麻痺
簡體 (小儿麻痹)		小儿	麻痹

發音

• 官話

  (拼音)：xiǎo'ér mábì

  (注音)：ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ ㄇㄚˊ ㄅㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：siu² ji⁴ maa⁴ bei³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sió-jî-bâ-pì / sió-lî-bâ-pì

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiǎo'ér mábì
    • 注音：ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ ㄇㄚˊ ㄅㄧˋ
    • 通用拼音：siǎo-ér mábì
    • 威妥瑪拼音：hsiao³-êrh² ma²-pi⁴
    • 耶魯官話拼音：syǎu-ér má-bì
    • 國語羅馬字：sheauerl mabih
    • 西里爾字母轉寫：сяоэр маби (sjaoer mabi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ³⁵ mä³⁵⁻⁵⁵ pi⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：siu² ji⁴ maa⁴ bei³
    • 耶魯粵拼：síu yìh màh bei
    • 廣州話拼音：siu² ji⁴ maa⁴ bei³
    • 廣東拼音：xiu² yi⁴ ma⁴ béi³
    • 國際音標 ^(幫助)：/siːu̯³⁵ jiː²¹ maː²¹ pei̯³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：高雄)
    • 白話字：sió-jî-bâ-pì
    • 臺羅：sió-jî-bâ-pì
    • 普實台文：sioyji'ba'pix
    • 國際音標 (高雄)：/siɤ⁴¹⁻⁴⁴ zi²³⁻³³ ba²³⁻³³ pi²¹/
  • (泉漳話：臺北)
    • 白話字：sió-lî-bâ-pì
    • 臺羅：sió-lî-bâ-pì
    • 普實台文：sioyli'ba'pix
    • 國際音標 (臺北)：/sio⁵³⁻⁴⁴ li²⁴⁻¹¹ ba²⁴⁻¹¹ pi¹¹/

名詞

小兒麻痺

1. (病理學) 一種病毒造成的病症，部分感染者會發生肌力變弱而導致行動困難