廟街

漢語

正體/繁體 (廟街)		廟	街
簡體 (庙街)		庙	街

發音

• 官話

  (拼音)：Miàojiē

  (注音)：ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧㄝ

• 粵語 (粵拼)：miu⁶ gaai¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Miàojiē
    • 注音：ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧㄝ
    • 通用拼音：Miàojie
    • 威妥瑪拼音：Miao⁴-chieh¹
    • 耶魯官話拼音：Myàu-jyē
    • 國語羅馬字：Miawjie
    • 西里爾字母轉寫：Мяоцзе (Mjaocze)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：miu⁶ gaai¹
    • 耶魯粵拼：miuh gāai
    • 廣州話拼音：miu⁶ gaai¹
    • 廣東拼音：miu⁶ gai¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/miːu̯²² kaːi̯⁵⁵/

詞源1

仿譯自滿語 ᠮᡳᡟᠣᠣ
ᡤᠠᡧᠠᠨ (miyoo gašan)，字面意義即「廟街」。

專有名詞

廟街

1. 城市名，位於俄羅斯遠東聯邦管區哈巴羅夫斯克邊疆區

同義詞

• 阿穆爾河畔尼古拉耶夫斯克／阿穆尔河畔尼古拉耶夫斯克
• 尼古拉耶夫斯克
• 廟爾／庙尔
• 廟屯／庙屯

翻譯

俄羅斯城市

• 阿拉伯語：نِيكُولَايِفْسْك نَا أَمُور m (nikulayifsk na ʾamūr)
• 亞美尼亞語：Ամուրի Նիկոլաեւսկ (Amuri Nikolaewsk)
• 白俄羅斯語：Нікала́еўск-на-Аму́ры m (Nikalájeŭsk-na-Amúry)
• 英語：Nikolayevsk-on-Amur (en), Nikolayevsk (en)（1926年前稱呼）
• 芬蘭語：Nikolajevsk-na-Amure
• 日語：ニコラエフスク・ナ・アムーレ (Nikoraefusuku-na-Amūre)
• 朝鮮語：니콜라옙스크나아무레 (Nikollayepseukeunaamure)
• 波蘭語：Nikołajewsk nad Amurem (pl) m
• 俄語：Никола́евск-на-Аму́ре (ru) m (Nikolájevsk-na-Amúre)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：Николајевск на Амуру m, Nikolajevsk na Amuru m
• 烏克蘭語：Микола́ївськ-на-Аму́рі m (Mykolájivsʹk-na-Amúri)

詞源2

因油麻地天后廟而得名。

專有名詞

廟街

1. 地名，位於香港九龍油尖旺區的油麻地