引き伸ばす

日語

詞中漢字
引	伸
ひ 二年級	の 常用漢字
訓讀

其他表記
引き延ばす 引伸ばす 引延ばす

詞源

引(ひ)き (hiki, 动词引(ひ)く (hiku) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + 伸(の)ばす (nobasu)。

發音

• (東京) ひきのば​す [hìkínóbáꜜsù] (中高型 – [4])
• 國際音標^(幫助): [çi̥kʲino̞ba̠sɨᵝ]

動詞

引(ひ)き伸(の)ばす • (hikinobasu) 

1. 拉長，延長（物體）
2. 稀释

   ペンキを引(ひ)き伸(の)ばす

   penki o hikinobasu

   稀释油漆。

3. 放大（照片）
4. 拖長，拖延（時間）

   期(き)限(げん)を引(ひ)き伸(の)ばす

   kigen o hikinobasu

   拖延日期。

活用

「引き伸ばす」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	引き伸ばさ	ひきのばさ	hikinobasa
連用形	引き伸ばし	ひきのばし	hikinobashi
終止形	引き伸ばす	ひきのばす	hikinobasu
連體形 （連体形）	引き伸ばす	ひきのばす	hikinobasu
假定形 （仮定形）	引き伸ばせ	ひきのばせ	hikinobase
命令形	引き伸ばせ	ひきのばせ	hikinobase
關鍵構式
被動形	引き伸ばされる	ひきのばされる	hikinobasareru
使役形	引き伸ばさせる 引き伸ばさす	ひきのばさせる ひきのばさす	hikinobasaseru hikinobasasu
可能形	引き伸ばせる	ひきのばせる	hikinobaseru
意志形	引き伸ばそう	ひきのばそう	hikinobasō
否定形	引き伸ばさない	ひきのばさない	hikinobasanai
否定連用形	引き伸ばさず	ひきのばさず	hikinobasazu
尊敬形	引き伸ばします	ひきのばします	hikinobashimasu
完成形	引き伸ばした	ひきのばした	hikinobashita
接續形	引き伸ばして	ひきのばして	hikinobashite
條件形	引き伸ばせば	ひきのばせば	hikinobaseba

「引き伸ばす」的文語活用形 （サ行四段活用，參見Appendix:日語動詞）

語幹形態
未然形	引き伸ばさ	ひきのばさ	fikinobasa
連用形	引き伸ばし	ひきのばし	fikinobasi
終止形	引き伸ばす	ひきのばす	fikinobasu
連体形	引き伸ばす	ひきのばす	fikinobasu
已然形	引き伸ばせ	ひきのばせ	fikinobase
命令形	引き伸ばせ	ひきのばせ	fikinobase
關鍵構式
否定形	引き伸ばさず	ひきのばさず	fikinobasazu
對比連接詞	引き伸ばせど	ひきのばせど	fikinobasedo
因果連接詞	引き伸ばせば	ひきのばせば	fikinobaseba
條件連接詞	引き伸ばさば	ひきのばさば	fikinobasaba
過去式 (第一手消息)	引き伸ばしき	ひきのばしき	fikinobasiki
過去式 (第二手消息)	引き伸ばしけり	ひきのばしけり	fikinobasikeri
完成式 (自覺動作)	引き伸ばしつ	ひきのばしつ	fikinobasitu
完成式 (自然事件)	引き伸ばしぬ	ひきのばしぬ	fikinobasinu
完成進行式	引き伸ばせり 引き伸ばしたり	ひきのばせり ひきのばしたり	fikinobaseri fikinobasitari
意志形	引き伸ばさむ	ひきのばさむ	fikinobasamu