引き分ける

日語

詞中漢字
引	分
ひ 二年級	わ 二年級
訓讀

其他表記
引分ける

参见：引き分け

發音

• (東京) ひきわけ​る [hìkíwákéꜜrù] (中高型 – [4])
• 國際音標^(幫助)：[çi̥kʲiɰᵝa̠ke̞ɾɯ̟ᵝ]

動詞

引(ひ)き分(わ)ける • (hikiwakeru) 他動詞 一段 (連用形 引(ひ)き分(わ)け (hikiwake)，過去式 引(ひ)き分(わ)けた (hikiwaketa))

1. 拉開，排解
2. 平手，和局

   試合(しあい)でアメリカと対戦(たいせん)し、１対１(いちたいいち)で引(ひ)き分(わ)けました。

   Shiai de amerika to taisen shi, ichi tai ichi de hikiwakemashita.

   在與美國的比賽中，（雙方）以1比1戰平。

變位

「引き分ける」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	引き分け	ひきわけ	hikiwake
連用形	引き分け	ひきわけ	hikiwake
終止形	引き分ける	ひきわける	hikiwakeru
連體形 （連体形）	引き分ける	ひきわける	hikiwakeru
假定形 （仮定形）	引き分けれ	ひきわけれ	hikiwakere
命令形	引き分けよ¹ 引き分けろ²	ひきわけよ¹ ひきわけろ²	hikiwakeyo¹ hikiwakero²
關鍵構式
被動形	引き分けられる	ひきわけられる	hikiwakerareru
使役形	引き分けさせる 引き分けさす	ひきわけさせる ひきわけさす	hikiwakesaseru hikiwakesasu
可能形	引き分けられる 引き分けれる³	ひきわけられる ひきわけれる³	hikiwakerareru hikiwakereru³
意志形	引き分けよう	ひきわけよう	hikiwakeyō
否定形	引き分けない 引き分けぬ 引き分けん	ひきわけない ひきわけぬ ひきわけん	hikiwakenai hikiwakenu hikiwaken
否定連用形	引き分けず	ひきわけず	hikiwakezu
尊敬形	引き分けます	ひきわけます	hikiwakemasu
完成形	引き分けた	ひきわけた	hikiwaketa
接續形	引き分けて	ひきわけて	hikiwakete
條件形	引き分ければ	ひきわければ	hikiwakereba
¹ 書面語命令形 ² 口語命令形 ³ 口語可能態