役所

日語

詞中漢字
役	所
やく三年級	しょ三年級
音讀

發音1

(東京) やくしょ [yàkúshóꜜ] (尾高型 – [3])^[1]^[2]^[3]
國際音標^(幫助): [ja̠kɯ̟ᵝɕo̞]

替代形式

(敬語) お役所(やくしょ) (o-yakusho)

名詞

役(やく)所(しょ) • (yakusho)

官廳，機關，衙門

派生詞彙

近義詞

役(やく)場(ば) (yakuba)

發音2

(東京) やくどころ [yàkúdóꜜkòrò] (中高型 – [3])^[1]^[2]^[3]
(東京) やくどころ [yàkúdókóró] (平板型 – [0])^[1]^[2]
國際音標^(幫助): [ja̠kɯ̟ᵝdo̞ko̞ɾo̞]

名詞

役所(やくどころ) • (yakudokoro)

恰如其分的角色，恰當的職位

參考資料

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ ^2.0 ^2.1 ^2.2 1997，新明解国語辞典（新明解國語辭典），第五版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0
↑ ^3.0 ^3.1 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

2000年，Jonathan Bunt，Gillian Hall，The Oxford Starter Japanese Dictionary（《牛津日语入门词典》），第一版，纽约：牛津大学出版社，ISBN 0198601972

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=役所&oldid=6970478”