忤逆

漢語

寫法

规范字（简化字）：忤逆（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：忤逆（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：忤逆（台湾）

香港标准字形：忤逆（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：wǔnì

  (注音)：ㄨˇ ㄋㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：ng⁵ jik⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：gó͘-gia̍k / ngó͘-ge̍k

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：wǔnì
    • 注音：ㄨˇ ㄋㄧˋ
    • 通用拼音：wǔnì
    • 威妥瑪拼音：wu³-ni⁴
    • 耶魯官話拼音：wǔ-nì
    • 國語羅馬字：wuunih
    • 西里爾字母轉寫：уни (uni)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/u²¹⁴⁻²¹ ni⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ng⁵ jik⁶
    • 耶魯粵拼：ńgh yihk
    • 廣州話拼音：ng⁵ jik⁹
    • 廣東拼音：ng⁵ yig⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋ̍¹³ jɪk̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：gó͘-gia̍k
    • 臺羅：góo-gia̍k
    • 普實台文：gofgiak
    • 國際音標 (泉州)：/ɡɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡiak̚²⁴/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門、漳州)
    • 白話字：ngó͘-ge̍k
    • 臺羅：ngóo-gi̍k
    • 普實台文：ngofgek
    • 國際音標 (漳州)：/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ ɡiɪk̚¹²¹/
    • 國際音標 (高雄)：/ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ ɡiɪk̚⁴/
    • 國際音標 (臺北, 廈門)：/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ ɡiɪk̚⁴/

翻譯

翻譯

• 俄语：1) непокорный, непослушный; непочтительный к родителям