日語

编辑
詞中漢字
おも
二年級

常用漢字
訓讀

詞源

编辑

(おも) (omoi, 考慮,心思, 动词(おも) (omō, 認為,想,考慮,覺得)(れん)(よう)(けい) (ren'yōkei)) + () (komu, 進入;十分,完全;保持原狀, 接在動詞的連用形後以構成複合動詞)

發音

编辑

動詞

编辑

(おも)() (omoikomuおもひこむ (omofikomu)?他動詞 五段 (連用形 (おも)() (omoikomi),過去式 (おも)()んだ (omoikonda))

  1. 深信確信以為認定
    ()(しん)(さい)(しょ)()れが(いち)(ばん)(おお)きいと(おも)()んでいる(ひと)もいるが、()から(きょう)(れつ)()れが(とう)(たつ)することもあり()る。
    Jishin wa saisho no yure ga ichiban ōkī to omoikondeiru hito mo iru ga, go kara kyōretsu-na yure ga tōtatsu suru koto mo arieru.
    一些人認為地震開始時搖晃得最厲害,但之後可能會出現更強烈的震動。
  2. 下定決心
    あの(おとこ)(おも)()んだら(てっ)(てい)(てき)()()く。
    Ano otoko wa omoikondara tetteiteki ni yarinuku.
    他一旦下定決心,就會徹頭徹尾地幹到底。

活用

编辑

參考資料

编辑
  1. 1.0 1.1 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 2.0 2.1 2.2 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  3. 3.0 3.1 1997新明解国語辞典新明解國語辭典),第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0