首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
扁魚
语言
监视本页
编辑
目录
1
漢語
1.1
發音
1.2
名詞
1.3
來源
漢語
编辑
正體
/
繁體
(
扁魚
)
扁
魚
簡體
(
扁鱼
)
扁
鱼
發音
编辑
官話
(
拼音
)
:
biǎnyú
(
注音
)
:
ㄅㄧㄢˇ ㄩˊ
粵語
(
粵拼
)
:
bin
2
jyu
2
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
píⁿ-hî
/
píⁿ-hîr
/
píⁿ-hû
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
biǎnyú
注音
:
ㄅㄧㄢˇ ㄩˊ
通用拼音
:
biǎnyú
威妥瑪拼音
:
pien
3
-yü
2
耶魯官話拼音
:
byǎn-yú
國語羅馬字
:
beanyu
西里爾字母轉寫
:
бяньюй
(bjanʹjuj)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/pi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ y³⁵/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
bin
2
jyu
2
耶魯粵拼
:
bín yú
廣州話拼音
:
bin
2
jy
2
廣東拼音
:
bin
2
yu
2
國際音標
(
幫助
)
:
/piːn³⁵ jyː³⁵/
閩南語
(
泉漳話
:
廈門
、
漳州
、
高雄
)
白話字
:
píⁿ-hî
臺羅
:
pínn-hî
普實台文
:
pvy'hii
國際音標
(
廈門
)
:
/pĩ⁵³⁻⁴⁴ hi²⁴/
國際音標
(
漳州
)
:
/pĩ⁵³⁻⁴⁴ hi¹³/
國際音標
(
高雄
)
:
/pĩ⁴¹⁻⁴⁴ hi²³/
(
泉漳話
:
泉州
)
白話字
:
píⁿ-hîr
臺羅
:
pínn-hîr
國際音標
(
泉州
)
:
/pĩ⁵⁵⁴⁻²⁴ hɯ²⁴/
(
泉漳話
:
臺北
)
白話字
:
píⁿ-hû
臺羅
:
pínn-hû
普實台文
:
pvy'huu
國際音標
(
臺北
)
:
/pĩ⁵³⁻⁴⁴ hu²⁴/
名詞
编辑
扁魚
(
粵語
,
閩南語
)
比目魚
(
臺灣話
)
曬乾
的
小魚
,小魚乾
(
臺灣話
,
比喻義
)
夫妻
十分
恩愛
來源
编辑
“
詞目#4955
”,
《教育部臺灣台語常用詞辭典》
(cmn, nan-hbl),
中華民國教育部
,2023年.