托爾斯泰

漢語

正體/繁體 (托爾斯泰)		托	爾	斯	泰
簡體 (托尔斯泰)		托	尔	斯	泰

詞源

借自俄語 Толсто́й (Tolstój)。

發音

• 官話

  (拼音)：Tuō'ěrsītài

  (注音)：ㄊㄨㄛ ㄦˇ ㄙ ㄊㄞˋ

• 粵語 (粵拼)：tok³ ji⁵ si¹ taai³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Tuō'ěrsītài
    • 注音：ㄊㄨㄛ ㄦˇ ㄙ ㄊㄞˋ
    • 通用拼音：Tuo-ěrsihtài
    • 威妥瑪拼音：Tʻo¹-êrh³-ssŭ¹-tʻai⁴
    • 耶魯官話拼音：Twō-ěr-sz̄-tài
    • 國語羅馬字：Tuoeelsytay
    • 西里爾字母轉寫：Тоэрсытай (Toersytaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰu̯ɔ⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：tok³ ji⁵ si¹ taai³
    • 耶魯粵拼：tok yíh sī taai
    • 廣州話拼音：tok⁸ ji⁵ si¹ taai³
    • 廣東拼音：tog³ yi⁵ xi¹ tai³
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰɔːk̚³ jiː¹³ siː⁵⁵ tʰaːi̯³³/

專有名詞

托爾斯泰

1. 轉寫俄語姓氏 Толсто́й (Tolstój)

   列夫·托爾斯泰 / 列夫·托尔斯泰  ―  Lièfū Tuō'ěrsītài  ―  俄國作家