抗議

漢語

正體/繁體 (抗議)		抗	議
簡體 (抗议)		抗	议

讀音

• 官話

  (拼音)：kàngyì

  (注音)：ㄎㄤˋ ㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：kong³ ji⁵
• 客家語 (四縣，白話字)：khong-ngi
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：khòng-gī

  (潮州話，潮州話拼音)：kang³ ngi²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：kàngyì
    • 注音：ㄎㄤˋ ㄧˋ
    • 通用拼音：kàngyì
    • 威妥瑪拼音：kʻang⁴-i⁴
    • 耶魯官話拼音：kàng-yì
    • 國語羅馬字：kanqyih
    • 西里爾字母轉寫：канъи (kanʺi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：kong³ ji⁵
    • 耶魯粵拼：kong yíh
    • 廣州話拼音：kong³ ji⁵
    • 廣東拼音：kong³ yi⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰɔːŋ³³ jiː¹³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：khong-ngi
    • 客家語拼音：kong ngi
    • 客家話拼音：kong⁴ ngi⁴
    • 國際音標：/kʰoŋ⁵⁵ ŋi⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：khòng-gī
    • 臺羅：khòng-gī
    • 普實台文：qornggi
    • 國際音標 (廈門)：/kʰɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²/
    • 國際音標 (泉州)：/kʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡi⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/kʰɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²/
    • 國際音標 (臺北)：/kʰɔŋ¹¹⁻⁵³ ɡi³³/
    • 國際音標 (高雄)：/kʰɔŋ²¹⁻⁴¹ ɡi³³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：kang³ ngi²
    • 模仿白話字：khàng ngí
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰaŋ²¹³⁻⁵⁵ ŋi⁵²⁻²¹/

釋義

1. 持论正直，对错误意见表示反对。
2. 对他方的言论或行动提出强烈的反对意见。
3. 进言，献议。
4. 犹高论，见解高远的议论。

翻譯

翻譯

• 俄語：протест; заявлять протест

日語

抗議【こうぎ】

名·自サ 抗议。