複合詞,源自揃(そろ)え (soroe, 动词揃(そろ)える (soroeru, “弄好,使…一致”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + 箸(はし) (hashi)。
揃(そろ)え箸(ばし) • (soroebashi) ←そろへばし (sorofebasi)?