收到

漢語

簡體與正體/繁體 (收到)		收	到

發音

• 官話

  (拼音)：shōudào

  (注音)：ㄕㄡ ㄉㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：sau¹ dou^3-2
• 客家語 (四縣，白話字)：sû-to / sû-tó

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shōudào
    • 注音：ㄕㄡ ㄉㄠˋ
    • 通用拼音：shoudào
    • 威妥瑪拼音：shou¹-tao⁴
    • 耶魯官話拼音：shōu-dàu
    • 國語羅馬字：shoudaw
    • 西里爾字母轉寫：шоудао (šoudao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂoʊ̯⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sau¹ dou^3-2
    • 耶魯粵拼：sāu dóu
    • 廣州話拼音：sau¹ dou^3-2
    • 廣東拼音：seo¹ dou^3-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐu̯⁵⁵ tou̯³³⁻³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sû-to / sû-tó
    • 客家語拼音：su^ˊ do / su^ˊ do^ˋ
    • 客家話拼音：su¹ do⁴ / su¹ do³
    • 國際音標：/su²⁴⁻¹¹ to⁵⁵/, /su²⁴ to³¹/

動詞

收到

1. 得到；獲得

   我昨天收到了三十多條垃圾短信。 [現代標準漢語，繁體]
   我昨天收到了三十多条垃圾短信。 [現代標準漢語，簡體]

   Wǒ zuótiān shōudào le sānshí duō tiáo lājī duǎnxìn. [漢語拼音]

   我剛剛收到一封從重慶寄來的信。 [現代標準漢語，繁體]
   我刚刚收到一封从重庆寄来的信。 [現代標準漢語，簡體]

   Wǒ gānggāng shōudào yī fēng cóng Chóngqìng jì lái de xìn. [漢語拼音]

   • 但這天收到她爸爸的一封信 [粵語書面語，繁體]
     但这天收到她爸爸的一封信 [粵語書面語，簡體]

     出自：張學友 (詞：潘源良)《遙遠的她》

     daan⁶ ze² tin¹ sau¹ dou^3-2 taa¹ baa^1-4 baa¹ dik¹ jat¹ fung¹ seon³ [粵拼]

感嘆詞

收到

1. (無線電) 得到請求、報告的回覆

使用說明

不可與讀音相似的官話詞 受到 (shòudào)搞混。

同義詞

• 撈到／捞到 (láodào)