整治

漢語


簡體與正體/繁體 (整治)		整	治

發音

官話
(拼音)：zhěngzhì

(注音)：ㄓㄥˇ ㄓˋ
粵語 (粵拼)：zing² zi⁶
閩南語
(泉漳話，白話字)：chéng-tǐ / chéng-tī

(潮州話，潮州話拼音)：zian² di⁷

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：zhěngzhì
  - 注音：ㄓㄥˇ ㄓˋ
  - 通用拼音：jhěngjhìh
  - 威妥瑪拼音：chêng³-chih⁴
  - 耶魯官話拼音：jěng-jr̀
  - 國語羅馬字：jeengjyh
  - 西里爾字母轉寫：чжэнчжи (čžɛnčži)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂɤŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：zing² zi⁶
  - 耶魯粵拼：jíng jih
  - 廣州話拼音：dzing² dzi⁶
  - 廣東拼音：jing² ji⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɪŋ³⁵ t͡siː²²/
閩南語
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：chéng-tǐ
  - 臺羅：tsíng-tǐ
  - 國際音標 (泉州)：/t͡siɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ti²²/
- (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門、漳州)
  - 白話字：chéng-tī
  - 臺羅：tsíng-tī
  - 普實台文：zefngdi
  - 國際音標 (臺北)：/t͡siɪŋ⁵³⁻⁴⁴ ti³³/
  - 國際音標 (高雄)：/t͡siɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ ti³³/
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/t͡siɪŋ⁵³⁻⁴⁴ ti²²/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：zian² di⁷
  - 模仿白話字：tsiáⁿ tī
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sĩã⁵²⁻³⁵ ti¹¹/

動詞

整治

同義詞

(整頓)：

(處罰)：

修理 (俚語)
制裁 (書面)
懲／惩 (書面或用於複合詞)
懲治／惩治
懲罰／惩罚
懲處／惩处
懲辦／惩办
拾掇 (口語)
收拾 (口語)
治
治罪
發落／发落
科罰／科罚
處分／处分
處治／处治
處理／处理
處置／处置
處罰／处罚
討治／讨治 (書面)
責罰／责罚
辦罪／办罪 (過時)
醫／医 (四川話)
醫治／医治 (四川話)

(做)：

作
做
妝／妆 (溫州話)
幹／干
搞
物 (潮州話)
變／变 (泉漳話)
辦／办

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=整治&oldid=9253836”