文讀音

漢語

正體/繁體 (文讀音)		文讀	音
簡體 (文读音)		文读	音

發音

• 官話

  (拼音)：wéndúyīn

  (注音)：ㄨㄣˊ ㄉㄨˊ ㄧㄣ

• 粵語 (粵拼)：man⁴ duk⁶ jam¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：bûn-tha̍k-im / bûn-tho̍k-im

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：wéndúyīn
    • 注音：ㄨㄣˊ ㄉㄨˊ ㄧㄣ
    • 通用拼音：wúndúyin
    • 威妥瑪拼音：wên²-tu²-yin¹
    • 耶魯官話拼音：wén-dú-yīn
    • 國語羅馬字：wendwuin
    • 西里爾字母轉寫：вэньдуинь (vɛnʹduinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/wən³⁵ tu³⁵⁻⁵⁵ in⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：man⁴ duk⁶ jam¹
    • 耶魯粵拼：màhn duhk yām
    • 廣州話拼音：man⁴ duk⁹ jam¹
    • 廣東拼音：men⁴ dug⁶ yem¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/mɐn²¹ tʊk̚² jɐm⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：bûn-tha̍k-im
    • 臺羅：bûn-tha̍k-im
    • 普實台文：buntag'ym
    • 國際音標 (廈門)：/bun²⁴⁻²² tʰak̚⁴⁻³² im⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/bun²⁴⁻²² tʰak̚²⁴⁻² im³³/
    • 國際音標 (漳州)：/bun¹³⁻²² tʰak̚¹²¹⁻²¹ im⁴⁴/
  • (泉漳話：廈門、漳州)
    • 白話字：bûn-tho̍k-im
    • 臺羅：bûn-tho̍k-im
    • 普實台文：buntog'ym
    • 國際音標 (廈門)：/bun²⁴⁻²² tʰɔk̚⁴⁻³² im⁴⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/bun¹³⁻²² tʰɔk̚¹²¹⁻²¹ im⁴⁴/

名詞

文讀音

1. 漢語族語言中源自外源層的漢字讀音

近義詞

• 文讀／文读 (wéndú)、讀書音／读书音、讀音／读音 (dúyīn)、字音 (zìyīn)
• 〈閩南〉 孔子白、讀冊音／读册音

反義詞

• 白讀／白读 (báidú)