日語 编辑

本詞中的漢字

二年級
訓讀

字源 编辑

形譯文言文 (shū, 書寫)

詞源 编辑

最終繼承自原始日語 *kaku (抓、刮)。和日語掻く (kaku, )沖繩語 書ちゅん (kachun) 同源。文字最初是用刮、刻劃的方式紀錄在木頭上的。

發音 编辑

動詞 编辑

() (kaku他動詞 五段 (連用形 () (kaki),過去式 ()いた (kaita))

  1. 書寫記錄記述
    昨日陳(きのうチェン)さんは図書館(としょかん)でレポートを()いていました。
    Kinō Chen-san wa toshokan de repōto o kaite imashita.
    陳女士昨天在圖書館報告。
  2. 創作寫作

活用 编辑

派生詞彙 编辑

相關詞彙 编辑

參考資料 编辑

  • 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典,第3版,東京:小學館ISBN 4095102535.
  1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  3. 1997新明解国語辞典新明解國語辭典),第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0