木屐

漢語

簡體與正體/繁體 (木屐)		木	屐

發音

• 官話

  (拼音)：mùjī

  (注音)：ㄇㄨˋ ㄐㄧ

• 粵語 (粵拼)：muk⁶ kek⁶
• 閩東語 (平話字)：mŭk-kiăh
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：ba̍k-kia̍h / ba̍k-kiā

  (潮州話，潮州話拼音)：bhag⁸ giah⁸

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：mùjī
    • 注音：ㄇㄨˋ ㄐㄧ
    • 通用拼音：mùji
    • 威妥瑪拼音：mu⁴-chi¹
    • 耶魯官話拼音：mù-jī
    • 國語羅馬字：muhji
    • 西里爾字母轉寫：муцзи (muczi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mu⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 木屐 目擊／目击

      
      
  • (現代標準漢語, 兒化)⁺
    • 拼音：mùjīr
    • 注音：ㄇㄨˋ ㄐㄧㄦ
    • 通用拼音：mùjir
    • 威妥瑪拼音：mu⁴-chi¹-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：mù-jīr
    • 國語羅馬字：muhjiel
    • 西里爾字母轉寫：муцзир (muczir)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mu⁵¹ t͡ɕiə̯ɻ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：muk⁶ kek⁶
    • 耶魯粵拼：muhk kehk
    • 廣州話拼音：muk⁹ kek⁹
    • 廣東拼音：mug⁶ kég⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/mʊk̚² kʰɛːk̚²/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：mŭk-kiăh
    • 國際音標 ^(幫助)：/muʔ⁵⁻³³ kʰiaʔ⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、漳州、臺北、高雄、臺南、新加坡)
    • 白話字：ba̍k-kia̍h
    • 臺羅：ba̍k-kia̍h
    • 普實台文：bagkiah
    • 國際音標 (漳州)：/bak̚¹²¹⁻²¹ kiaʔ¹²¹/
    • 國際音標 (廈門, 臺北, 高雄)：/bak̚⁴⁻³² kiaʔ⁴/
    • 國際音標 (新加坡)：/bak̚⁴³⁻²¹ kiaʔ⁴³/
    • 國際音標 (臺南)：/bak̚⁴⁻¹ kiaʔ⁴/
  • (泉漳話：宜蘭)
    • 白話字：ba̍k-kiā
    • 臺羅：ba̍k-kiā
    • 普實台文：bagkia
    • 國際音標 (宜蘭)：/bak̚⁵⁻² kia³³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：bhag⁸ giah⁸
    • 模仿白話字：ba̍k kia̍h
    • 國際音標 ^(幫助)：/bak̚⁴⁻² kiaʔ⁴/

---

• 中古漢語：muwk gjaek

韻圖
字	木	屐
讀音 #	1/1	1/1
聲	明 (4)	群 (30)
韻	屋 (3)	陌 (115)
調	入 (Ø)	入 (Ø)
開合	開	開
等	一	三
反切	莫卜切	奇逆切
白一平方案	muwk	gjaek
擬音
鄭張尚芳	/muk̚/	/ɡˠiæk̚/
潘悟雲	/muk̚/	/ɡᵚiak̚/
邵榮芬	/muk̚/	/ɡiak̚/
蒲立本	/məwk̚/	/giajk̚/
李榮	/muk̚/	/ɡiɐk̚/
王力	/muk̚/	/ɡĭɐk̚/
高本漢	/muk̚/	/giɐk̚/
推斷官話讀音	mù	jí
推斷粵語讀音	muk6	gik6

名詞

木屐

1. 底下裝有木齒的木鞋

同義詞

木屐的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		屐
書面語 (白話文)		木屐、木拖鞋
北京-東北官話	北京	趿拉板兒、呱嗒板兒
	臺灣	木屐
	呼倫貝爾（海拉爾）	圪嗒板兒
	哈爾濱	呱嗒板兒、趿拉板兒
冀魯官話	濟南	呱嗒板兒、拖拉板兒 回族用語
膠遼官話	煙台（牟平）	呱嗒板兒
中原官話	洛陽	呱嗒板兒
	西安	靸板兒鞋、木板兒鞋
	徐州	呱嗒板兒
蘭銀官話	烏魯木齊	趿拉板兒
西南官話	成都	木板兒鞋、木板板鞋
	武漢	拖板、木屐
	貴陽	板板鞋
	昆明	木屐兒、板板鞋
	柳州	木拖、板鞋
江淮官話	南京	靸板兒
	揚州	木靸子
	南通	木頭拖板兒、拖板兒
	合肥	靸板子
	黃岡	拖板兒
粵語	廣州	屐、木屐
	香港	屐、木屐
	香港（新田圍頭話）	屐
	香港（錦田圍頭話）	屐
	香港（汀角）	屐
	香港（東平洲）	屐
	澳門	屐
	廣州（番禺）	木屐、屐板
	廣州（花都花山）	屐
	廣州（從化）	屐
	廣州（增城）	屐
	佛山	木屐
	佛山（南海沙頭）	木屐
	佛山（順德）	屐
	佛山（三水）	屐
	佛山（高明明城）	木屐
	中山（石岐）	屐
	珠海（香洲前山）	屐
	珠海（斗門上橫水上話）	屐
	珠海（斗門）	屐
	江門（白沙）	屐
	江門（新會）	屐
	台山	屐
	開平（赤坎）	屐
	恩平（牛江）	屐
	鶴山（雅瑤）	木屐
	東莞	韃屐
	深圳（寶安沙井）	屐
	清遠	木屐
	佛岡	木屐
	英德（浛洸）	屐
	陽山	木屐
	連山（布田）	木屐、屐
	連州（清水四會話）	屐
	韶關	木屐
	韶關（曲江）	屐
	仁化	木屐
	樂昌	木屐
	肇慶（高要）	屐
	四會	木屐
	廣寧	木屐
	德慶	屐
	懷集	木屐
	封開（南豐）	木屐
	雲浮	木屐
	新興	屐
	羅定	木屐
	鬱南（平台）	木屐
	陽江	木屐
	信宜	木屐
	茂名（新坡）	木屐
	廉江	木屐
	南寧	棕屐
	合浦（廉州）	山屐、木屐
	儋州	屐
	吉隆坡（廣府）	木屐、屐
	胡志明市（廣府）	屐
贛語	南昌	拖板子、拖板
	黎川	屐鞋
	萍鄉	拖板
客家語	梅縣	屐
	興寧	屐
	惠東（大嶺）	屐
	東莞（清溪）	屐
	博羅（本地話）	屐
	深圳（沙頭角）	屐
	中山（南朗合水）	屐
	五華（華城）	屐
	河源（本地話）	屐
	龍川（佗城本地話）	屐
	和平（林寨本地話）	屐
	連平（隆街本地話）	屐
	韶關（曲江）	屐子
	連山（小三江）	木屐
	廣州（從化呂田）	索屐
	揭西	屐
	長汀	鞋屐子
	武平	廣屐子
	武平（坪畬）	屐子
	連城	拖屐
	寧化	木屐子
	于都	拖板子
	石城	屐鞋
	上猶（社溪）	屐
	苗栗（北四縣腔）	屐仔
	屏東（內埔，南四縣腔）	屐仔
	新竹縣（竹東，海陸腔）	屐仔
	臺中（東勢，大埔腔）	屐
	新竹縣（芎林，饒平腔）	屐仔、屐
	雲林（崙背，詔安腔）	鞋屐
	香港	屐
	士乃（惠陽）	屐
徽語	績溪	木頭踏
晉語	太原	趿拉板兒、趿拉板
	忻州	趿拉板兒鞋
閩北語	建甌	木屐、木屐仔
閩東語	福州	鞋拖屐、柴屐、木屐
閩南語	廈門	柴屐、木屐
	泉州	柴屐
	漳州	柴屐、木屐
	雲霄	跤屐
	詔安	屐
	臺北	木屐、柴屐
	新北（三峽）	柴屐
	高雄	木屐、木屐仔
	宜蘭	木屐
	彰化（鹿港）	柴屐、柴屐仔
	臺中	柴屐、木屐
	臺中（梧棲）	柴屐
	臺南	木屐、柴屐
	臺東	柴屐
	新竹	柴屐
	金門	柴屐
	澎湖（馬公）	柴屐
	檳城（泉漳）	柴屐、跤屐
	新加坡（泉漳）	柴屐、木屐
	平南（上渡）	木屐
	潮州	屐
	汕頭	屐
	揭陽	屐
	陸豐	屐
	海豐	屐
	曼谷（潮汕）	屐
	新山（潮汕）	柴屐
	雷州	屐
	文昌	柴屐、屐
	海口	柴屐、屐
中山閩語	中山（沙溪隆都）	屐
	中山（三鄉）	木屐
南部平話	南寧（亭子）	棕屐、木鞋、踩街、木屐
吳語	上海	木拖鞋、木屐板、木拖板
	上海（崇明）	木拖鞋
	蘇州	木屐板、木屐
	無錫	木屐
	常州	木屐
	丹陽	木拖
	杭州	木滴篤兒、木屐兒
	寧波	木屐鞋、木屐
	溫州	木屐、木屐板、木屐板兒、板鞋拖
	金華	木腳板兒、木拖鞋
湘語	長沙	拖板鞋、拖板子、拖板、木板拖鞋
	婁底	拖板
	雙峰	拖板子
	全州	木板鞋

衍生詞

• 木屐踏
• 連齒木屐／连齿木屐

 

派生詞

漢字詞（木屐）：

• → 日語: 木屐(ぼくげき) (bokugeki); 木屐(もくげき) (mokugeki)
• → 朝鮮語: 목극(木屐) (mokgeuk)

其他：

• → 宿霧語: bakya
• → 印尼語: bakiak
• → 馬來語: bakiak
• → 卡片片甘語: bakia
• → 他加祿語: bakya
• → 邵語: bakia
• → 瓦瑞瓦瑞語: bakya

日語

詞中漢字
木	屐
ぼく 一年級	げき 表外字
漢音	音讀

詞中漢字
木	屐
もく 一年級	げき 表外字
吳音	音讀

發音

• (東京) ぼくげき [bòkúgékí] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [bo̞kɯ̟ᵝɡe̞kʲi]

• (東京) もくげき [mòkúgékí] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [mo̞kɯ̟ᵝɡe̞kʲi]

名詞

木(ぼく)屐(げき) 或 木(もく)屐(げき) • (bokugeki 或 mokugeki) 

1. 木屐

同義詞

• 下駄(げた) (geta)
• 木(ぼく)履(り) (bokuri)

朝鮮語

此字詞中的漢字
木	屐

名詞

木屐 (mokgeuk) (韓文 목극)

1. 목극 (mokgeuk)的漢字^?。