樸

阿勒曼尼語

樸	U+6A38, 樸中日韓統一表意文字-6A38

← 樷
[U+6A37]

中日韓統一表意文字

樹 →
[U+6A39]

漢字

樸

字形拆解／相關派生漢字
系列#1424（菐）：菐｜僕｜墣｜撲｜噗｜幞｜獛｜璞｜樸｜瞨｜镤｜鏷｜穙｜襆｜轐｜醭｜贌｜蹼

参考

大字源：940页，第3字
汉语大字典：第2卷，1291页，第4字
康熙字典：551页，第28字
辞海：720页，第1行，第1字
Unihan数据：U+6A38

编码

“樸”的Unihan資料
仓颉输入法：DTCO 四角号码：4293₄ Unicode編碼：十进制：27192 UTF-8：E6 A8 B8 UTF-16：6A38 UTF-32：00006A38 Big 5：BEEB CCCII：214558 CNS 11643-1986：1-7074 CNS 11643-1992：1-7074 EACC：214558 GB 12345-90：3851 JIS X 0208-1990：6087 KPS 9566-97：DCDC KS X 1001:1992：5852 中文電碼：台湾：2883

漢語

樸

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

字	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
樸	pǔ	phæwk	/*pʰˁrok/	unworked wood

官話
(拼音)：pǔ, pú

(注音)：ㄆㄨˇ, ㄆㄨˊ
粵語 (粵拼)：pok³
閩南語 (泉漳話，白話字)：phoh / phok

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
  - 拼音：pǔ
  - 注音：ㄆㄨˇ
  - 通用拼音：pǔ
  - 威妥瑪拼音：pʻu³
  - 耶魯官話拼音：pǔ
  - 國語羅馬字：puu
  - 西里爾字母轉寫：пу (pu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰu²¹⁴/
- (現代標準漢語, 臺灣)⁺
  - 拼音：pú
  - 注音：ㄆㄨˊ
  - 通用拼音：pú
  - 威妥瑪拼音：pʻu²
  - 耶魯官話拼音：pú
  - 國語羅馬字：pwu
  - 西里爾字母轉寫：пу (pu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰu³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：pok³
  - 耶魯粵拼：pok
  - 廣州話拼音：pok⁸
  - 廣東拼音：pog³
  - 國際音標 ^(幫助)：/pʰɔːk̚³/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：phoh / phok
  - 臺羅：phoh / phok
  - 普實台文：phoiq, phog
  - 國際音標 (廈門)：/pʰoʔ³²/, /pʰɔk̚³²/
  - 國際音標 (泉州)：/pʰoʔ⁵/, /pʰɔk̚⁵/
  - 國際音標 (漳州)：/pʰoʔ³²/, /pʰɔk̚³²/
  - 國際音標 (臺北)：/pʰoʔ³²/, /pʰɔk̚³²/
  - 國際音標 (高雄)：/pʰɤʔ³²/, /pʰɔk̚³²/

註解：phoh - vernacular, phok - literary.

中古漢語：phaewk

韻圖
字	樸
讀音 #	4/4
聲	滂 (2)
韻	覺 (10)
調	入 (Ø)
開合	開
等	二
反切	匹角切
白一平方案	phaewk
擬音
鄭張尚芳	/pʰˠʌk̚/
潘悟雲	/pʰᵚɔk̚/
邵榮芬	/pʰɔk̚/
蒲立本	/pʰaɨwk̚/
李榮	/pʰɔk̚/
王力	/pʰɔk̚/
高本漢	/pʰɔk̚/
推斷官話讀音	po
推斷粵語讀音	pok³

上古
(白–沙)：/*pʰˤrok/

(鄭張)：/*pʰroːɡ/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	樸
讀音 #	1/1
現代北京音（拼音）	pǔ
構擬中古音	‹ phæwk ›
構擬上古音	/*pʰˁrok/
英語翻譯	unworked wood
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	樸
讀音 #	2/4
序號	9881
聲符	菐
韻部	屋
小分部	0
對應中古韻	璞
構擬上古音	/*pʰroːɡ/

翻譯

翻譯

英语：simple, honest; plain; rough

组词

見：附录:漢語詞彙索引/樸

日語

樸

讀音

訓讀：きじ (kiji), あらき (araki), すなお (sunao)
音讀：ぼく (boku), はく (haku), ほく (hoku)

朝鮮語

樸

讀音

音讀	복 (pok)	박 (pak)

越南語

樸

讀音

phác

異體字

㯷	朴	檏

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=樸&oldid=8824024”