水洗

漢語

簡體與正體/繁體 (水洗)		水	洗

發音

• 官話

  (拼音)：shuǐxǐ

  (注音)：ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧˇ

• 粵語 (粵拼)：seoi² sai²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shuǐxǐ [實際讀音：shuíxǐ]
    • 注音：ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧˇ
    • 通用拼音：shuěisǐ
    • 威妥瑪拼音：shui³-hsi³
    • 耶魯官話拼音：shwěi-syǐ
    • 國語羅馬字：shoeishii
    • 西里爾字母轉寫：шуйси (šujsi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：seoi² sai²
    • 耶魯粵拼：séui sái
    • 廣州話拼音：soey² sai²
    • 廣東拼音：sêu² sei²
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɵy̯³⁵ sɐi̯³⁵/

動詞

水洗

1. 用水洗

日語

詞中漢字
水	洗
すい 一年級	せん 六年級
音讀

發音

• (東京) すいせん [sùíséń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [sɨᵝisẽ̞ɴ]

名詞

水(すい)洗(せん) • (suisen) 

1. 冲水

   水洗便所(すいせんべんじょ)

   suisen benjo

   冲水厕所

參考資料

• 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典，第3版，東京：小學館，ISBN 4095102535.